Results for peribitis translation from Latin to Afrikaans

peribitis inter gentes et hostilis vos terra consume
maar julle sal omkom onder die nasies, en die land van julle vyande sal julle verteer.

sicut gentes quas delevit dominus in introitu tuo ita et vos peribitis si inoboedientes fueritis voci domini dei vestr
soos die nasies wat die here voor julle vernietig, so sal julle omkom, omdat julle na die stem van die here julle god nie geluister het nie.

vos autem non egredimini fores tabernaculi alioquin peribitis oleum quippe sanctae unctionis est super vos qui fecerunt omnia iuxta praeceptum mos
julle mag ook uit die ingang van die tent van samekoms nie uitgaan nie, dat julle nie sterwe nie; want die salfolie van die here is op julle. en hulle het gehandel ooreenkomstig die woord van moses.

si enim nunc silueris per aliam occasionem liberabuntur iudaei et tu et domus patris tui peribitis et quis novit utrum idcirco ad regnum veneris ut in tali tempore parareri
want as jy nou werklik swyg, sal daar van 'n ander kant af verligting en redding vir die jode tot stand kom, maar jy en jou familie sal omkom, en wie weet of jy nie met die oog op 'n tyd soos hierdie tot die koninklike waardigheid geraak het nie?