Results for profundum translation from Latin to Afrikaans

verumtamen ad infernum detraheris in profundum lac
ja, in die doderyk sal jy neergewerp word, in die diepste plekke van die kuil!

convertimini sicut in profundum recesseratis filii israhe
bekeer julle tot hom van wie die kinders van israel diep afgeval het.

et victimas declinastis in profundum et ego eruditor omnium eoru
ja, in verderflike praktyke verdiep die afvalliges hulle, maar ek sal hulle almal tot tugtiging wees.

qui conturbas profundum maris sonum fluctuum eius turbabuntur gente
maar god tref hulle met 'n pyl, skielik is hulle wonde daar.

pete tibi signum a domino deo tuo in profundum inferni sive in excelsum supr
eis vir jou 'n teken van die here jou god: sak diep af na die doderyk, of klim hoog op boontoe.

fervescere faciet quasi ollam profundum mare ponet quasi cum unguenta bulliun
hy laat die diepte kook soos 'n pot; die waterplas maak by soos 'n kokende salfpot.

impius cum in profundum venerit peccatorum contemnit sed sequitur eum ignominia et obprobriu
as die goddelose kom, kom ook veragting; en saam met die skande, versmading.

revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostr
hy sal hom weer oor ons ontferm, ons ongeregtighede vertree; ja, u sal al hulle sondes in die dieptes van die see werp.

haec dicit dominus deus calicem sororis tuae bibes profundum et latum eris in derisum et in subsannationem quae es capacissim
so sê die here here: jy sal die beker van jou suster drink wat diep en wyd is--jy sal tot 'n belagging en 'n spot word--die beker wat so baie bevat.

neque altitudo neque profundum neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei quae est in christo iesu domino nostr
of hoogte of diepte of enige ander skepsel ons sal kan skei van die liefde van god wat daar in christus jesus, onse here, is nie.

qui autem scandalizaverit unum de pusillis istis qui in me credunt expedit ei ut suspendatur mola asinaria in collo eius et demergatur in profundum mari
maar elkeen wat een van hierdie kleintjies wat in my glo, laat struikel, dit is vir hom beter dat 'n meulsteen aan sy nek gehang word en hy wegsink in die diepte van die see.

et mare divisisti ante eos et transierunt per medium maris in sicca persecutores autem eorum proiecisti in profundum quasi lapidem in aquas valida
en die see het u voor hulle geklowe, sodat hulle op droë grond dwarsdeur die see getrek het; maar hulle vervolgers het u in die kolke gewerp soos 'n klip in sterk waters.