Results for quattuo translation from Latin to Afrikaans

filii adin quadringenti quinquaginta quattuo
die kinders van adin, vier honderd vier en vyftig;

filii besai trecenti viginti quattuo
die kinders van bésai, drie honderd vier en twintig;

filii helam mille ducenti quinquaginta quattuo
die kinders van elam, duisend twee honderd vier en vyftig;

viri helam alterius mille ducenti quinquaginta quattuo
die kinders van die ander elam, duisend twee honderd vier en vyftig;

et anathoth et almon cum suburbanis suis civitates quattuo
en anatot met sy weiveld, en almon met sy weiveld: vier stede.

omnes levitae in civitate sancta ducenti octoginta quattuo
al die leviete in die heilige stad was twee honderd vier en tagtig.

filii caath amram et isaar hebron et ozihel quattuo
die seuns van kehat was: amram, jishar, hebron en ussiël, vier.

levitae filii hiesue et cedmihel filiorum odevia septuaginta quattuo
die leviete: die kinders van jésua en kádmiël, van die kinders van hodáwja, vier en sewentig.

ipse autem arihel quattuor cubitorum et ab arihel usque sursum cornua quattuo
en die vuurherd: vier el; en van die vuurherd af en boontoe die horings, vier in getal.

ut post anni circulum conveniant in unum filiae israhel et plangant filiam iepthae galaaditae diebus quattuo
dat die dogters van israel jaar vir jaar heengaan om die dogter van jefta, die gileadiet, te besing, vier dae in die jaar.

statura quoque erat rotis et altitudo et horribilis aspectus et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum quattuo
en hulle vellings--dié was hoog en dié was wonderbaar; en hulle vellings was by al vier rondom vol oë.

remanserunt itaque de omni numero beniamin qui evadere potuerant et fugere in solitudinem sescenti viri sederuntque in petra remmon mensibus quattuo
maar ses honderd man het omgedraai en gevlug na die woestyn, na die rots rimmon en vier maande by die rots rimmon gebly.

filii bale esbon et ozi et ozihel et ierimoth et urai quinque principes familiarum et ad pugnandum robustissimi numerus autem eorum viginti duo milia et triginta quattuo
en die seuns van bela was: esbon en ussi en ussiël en jérimot en iri, vyf hoofde van families, dapper helde; en hulle geslagsregister het getel: twee en twintig duisend vier en dertig.

similitudo autem vultus eorum facies hominis et facies leonis a dextris ipsorum quattuor facies autem bovis a sinistris ipsorum quattuor et facies aquilae ipsorum quattuo
en hulle aangesigte het gelyk soos die gesig van 'n mens; en al vier het die gesig van 'n leeu gehad aan die regterkant en al vier het die gesig van 'n bees aan die linkerkant; ook het al vier die gesig van 'n arend gehad.