Results for quintadecima translation from Latin to Afrikaans

quintadecima belga sextadecima emme
die vyftiende vir bilga, die sestiende vir immer,

quintadecima ierimoth filiis et fratribus eius duodeci
die vyftiende vir jéremot; sy seuns en sy broers, twaalf;

et quintadecima die sollemnitas septem diebus vescentur azymi
en op die vyftiende dag van hierdie maand is dit fees; sewe dae lank moet ongesuurde brode geëet word.

et quintadecima die mensis huius sollemnitas azymorum domini est septem diebus azyma comedeti
en op die vyftiende dag van hierdie maand is die fees van die ongesuurde brode van die here; sewe dae lank moet julle ongesuurde brode eet.

et factum est in duodecimo anno in quintadecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
en in die twaalfde jaar, op die vyftiende van die maand, het die woord van die here tot my gekom en gesê:

quintadecima vero die mensis septimi quae vobis erit sancta atque venerabilis omne opus servile non facietis in ea sed celebrabitis sollemnitatem domino septem diebu
en op die vyftiende dag van die sewende maand moet daar vir julle 'n heilige samekoms wees; géén beroepswerk mag julle doen nie, maar julle moet sewe dae lank vir die here 'n fees vier.

et ascendit super altare quod extruxerat in bethel quintadecima die mensis octavi quem finxerat de corde suo et fecit sollemnitatem filiis israhel et ascendit super altare ut adoleret incensu
en hy het geklim op die altaar wat hy in bet-el gemaak het, op die vyftiende dag in die agtste maand, in die maand wat hy uit sy eie hart versin het, en vir die kinders van israel 'n fees ingestel en op die altaar geklim om offerrook te laat opgaan.

constituitque diem sollemnem in mense octavo quintadecima die mensis in similitudinem sollemnitatis quae celebratur in iuda et ascendens altare similiter fecit in bethel ut immolaret vitulis quos fabricatus erat constituitque in bethel sacerdotes excelsorum quae fecera
en jeróbeam het 'n fees gehou in die agtste maand, op die vyftiende dag van die maand, soos die fees wat in juda was, en op die altaar geklim. so het hy in bet-el gedoen en geoffer aan die kalwers wat hy gemaak het, en ook in bet-el priesters aangestel vir die hoogtes wat hy gemaak het.