Results for sit translation from Latin to Afrikaans

sit nomine digna
is worthy of the name

probantes quid sit beneplacitum de
en beproef wat die here welbehaaglik is;

sit nox illa solitaria nec laude dign
ja, mag dié nag onvrugbaar wees, geen gejubel tot hom deurdring nie.

deus potentes non abicit cum et ipse sit poten
kyk, god is geweldig, nogtans ag hy niks gering nie--geweldig deur krag van verstand.

non sit illi adiutor nec sit qui misereatur pupillis eiu
het u, o god, ons nie verwerp nie? en u trek nie uit, o god, saam met ons leërs nie.

ut sit in domino fiducia tua unde et ostendi eam tibi hodi
dat jou vertroue op die here mag wees, daarom onderwys ek jou vandag, ja, vir jou.

sit nomen domini benedictum ex hoc nunc et usque in saeculu
gimel. sy nageslag sal geweldig wees op die aarde; dalet. die geslag van die opregtes sal geseën word.

non enim sicut vos aestimatis hii ebrii sunt cum sit hora diei terti
hierdie mense is tog nie dronk soos julle dink nie, want dit is nog maar die derde uur in die môre.

quare detraxistis sermonibus veritatis cum e vobis nullus sit qui possit arguer
hoe kragtig is opregte woorde, maar wat rig 'n bestraffing uit, van julle afkomstig?

quoniam non est in morte qui memor sit tui in inferno autem quis confitebitur tib
want in die dood word aan u nie gedink nie; wie sal u loof in die doderyk?

decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hi
met 'n tiende van 'n efa fynmeel as spysoffer, gemeng met 'n kwart-hin uitgestampte olie.

et populum meum docebunt quid sit inter sanctum et pollutum et inter mundum et inmundum ostendent ei
en hulle moet my volk die onderskeid leer tussen wat heilig en onheilig is, en hulle bekend maak die onderskeid tussen wat onrein en rein is.

et sit splendor domini dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos * et opus manuum nostrarum dirige
in u naam juig hulle die hele dag, en deur u geregtigheid word hulle verhef.