Results for subvertens translation from Latin to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Afrikaans

Info

Latin

subvertens

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Afrikaans

Info

Latin

et sicut ante laetatus est dominus super vos bene vobis faciens vosque multiplicans sic laetabitur disperdens vos atque subvertens ut auferamini de terra ad quam ingredieris possidenda

Afrikaans

en soos die here oor julle bly was om aan julle goed te doen en julle te vermenigvuldig, so sal die here oor julle bly wees om julle tot niet te maak en julle te verdelg; en julle sal uitgeruk word uit die land waarheen jy gaan om dit in besit te neem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ait ei egredere et sta in monte coram domino et ecce dominus transit et spiritus grandis et fortis subvertens montes et conterens petras ante dominum non in spiritu dominus et post spiritum commotio non in commotione dominu

Afrikaans

en hy sê: gaan uit en staan op die berg voor die aangesig van die here. en kyk, die here het verbygegaan, terwyl 'n groot en sterk wind die berge skeur en die rotse verbreek voor die here uit; in die wind was die here nie. en ná die wind 'n aardbewing; in die aardbewing was die here nie.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,209,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK