Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domine quid multiplicati sunt qui tribulant me multi insurgunt adversum m
o here, hoe het my teëstanders vermenigvuldig! baie staan teen my op.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nequando dicat inimicus meus praevalui adversus eum qui tribulant me exultabunt si motus fuer
hulle wat sê: met ons tong is ons sterk; ons lippe is met ons! wie is heer oor ons?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dum confringuntur ossa mea exprobraverunt mihi qui tribulant me dum dicunt mihi per singulos dies ubi est deus tuu
maar u, o here, wees my genadig en rig my op, dat ek hulle dit kan vergelde!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dum adpropiant super me nocentes ut edant carnes meas qui tribulant me et inimici mei ipsi infirmati sunt et ceciderun
toets my, here, en beproef my, keur my niere en my hart;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me inpinguasti in oleo caput meum et calix meus inebrians quam praeclarus es
op u het ons vaders vertrou; hulle het vertrou, en u het hulle uitgered.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me inproperium expectavit cor meum et miseriam et sustinui qui simul contristaretur et non fuit et qui consolaretur et non inven
god is vir ons 'n god van verlossinge, en die here here het uitkomste teen die dood.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: