Results for vanitates translation from Latin to Afrikaans

qui custodiunt vanitates frustra misericordiam suam derelinquun
ek daarenteen sal aan u offer met 'n stem van lof; wat ek beloof het, sal ek betaal. die heil behoort aan die here.

odisti observantes vanitates supervacue ego autem in domino sperav
ek het wel in my sorgeloosheid gesê: ek sal vir ewig nie wankel nie.

ubi multa sunt somnia plurimae vanitates et sermones innumeri tu vero deum tim
want soos daar baie drome is, so is daar ook nietige woorde in menigte, maar vrees god!

beatus vir cuius est nomen domini spes ipsius et non respexit in vanitates et insanias falsa
here, maak my einde aan my bekend en wat die maat van my dae is; laat my weet hoe verganklik ek is.

non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitate
daar is niemand wat aanklaag in geregtigheid en niemand wat 'n regstryd voer in waarheid nie; hulle vertrou op nietigheid en spreek valsheid, met moeite gaan hulle swanger en baar onheil.

et abiecerunt legitima eius et pactum quod pepigit cum patribus eorum et testificationes quibus contestatus est eos secutique sunt vanitates et vane egerunt et secuti sunt gentes quae erant per circuitum eorum super quibus praeceperat dominus eis ut non facerent sicut et illae facieban
en hulle het sy insettinge en sy verbond verwerp wat hy met hulle vaders gesluit het, en sy getuienisse waarmee hy hulle gewaarsku het, en agter nietige afgode aan geloop en self nietig geword, en agter die nasies aan wat rondom hulle was, van wie die here hulle beveel het om nie soos hulle te maak nie.