Results for beati translation from Latin to Albanian

beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentu
lum ata që janë të mëshirshëm, sepse ata do të gjejnë mëshirë.

beati mites quoniam ipsi possidebunt terra
lum ata që vajtojnë, sepse ata do të ngushëllohen.

beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun
lum ata që janë të pastër në zemër, sepse ata do ta shohin perëndinë.

nunc ergo filii audite me beati qui custodiunt vias mea
tani, pra, më dëgjoni, o bij; lum ata që ndjekin rrugët e mia!

beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
''lum skamësit në frymë, sepse e tyre është mbretëria e qiejve.

beati qui custodiunt iudicium et faciunt iustitiam in omni tempor
mburruni me emrin e tij të shenjtë; le të kënaqet zemra e tërë atyre që kërkojnë zotin.

alleluia aleph beati inmaculati in via qui ambulant in lege domin
kremtojeni zotin sepse ai është i mirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.

beati qui habitant in domo tua in saecula saeculorum laudabunt te diapsalm
sepse kanë komplotuar së bashku me një mendje dhe kanë lidhur një besëlidhje kundër teje.

beati qui seminatis super omnes aquas inmittentes pedem bovis et asin
lum ju që mbillni në breg të të gjithë ujërave dhe që lini të shkojë e lirë këmba e kaut dhe e gomarit.

beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caeloru
lum ata që janë përndjekur për hir të drejtësisë, sepse e tyre është mbretëria e qiejve.

huic david intellectus beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccat
gjeta strehë te ti, o zot; bëj që unë të mos ngatërrohem kurrë; çliromë për drejtësinë tënde.

et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum de
ai, si i drejtoi sytë nga dishepujt e vet, thoshte: ''lum ju, të varfër, sepse juaja është mbretëria e perëndisë''.

beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tua
lum njerëzit e tu, lum shërbëtorët e tu që rrinë gjithnjë përpara teje dhe dëgjojnë diturinë tënde!

beati qui lavant stolas suas ut sit potestas eorum in ligno vitae et portis intrent in civitate
lum ata që i kryejnë urdhërimet e tij, që të kenë të drejtën për drurin e jetës dhe për të hyrë në portat e qytetit.

beati estis cum maledixerint vobis et persecuti vos fuerint et dixerint omne malum adversum vos mentientes propter m
lum ju kur do t'ju shajnë dhe do t'ju përndjekin dhe, duke gënjyer, do të thonë të gjitha të zezat kundër jush, për shkakun tim.

beati eritis cum vos oderint homines et cum separaverint vos et exprobraverint et eiecerint nomen vestrum tamquam malum propter filium homini
lum ju, kur njerëzit do t'ju urrejnë, do t'ju mallkojnë dhe do t'ju fyejnë, do ta shpallin emrin tuaj si të keq, për shkak të birit të njeriut.

et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
pastaj dëgjova nga qielli një zë që më thoshte: ''shkruaj: lum të vdekurit që këtej e tutje vdesin në zotin; po, thotë fryma, që të prehen nga mundimet e tyre; dhe veprat e tyre t'i ndjekin''.