From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et multos filiorum israhel convertet ad dominum deum ipsoru
dhe do t'i kthejë shumë prej bijve të izraelit te zoti, perëndia i tyre.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cum placuerint domino viae hominis inimicos quoque eius convertet ad pace
kur zotit i pëlqejnë rrugët e një njeriu, ai bën që edhe armiqtë e tij të bëjnë paqe me të.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et convertet in te omnes adflictiones aegypti quas timuisti et adherebunt tib
përveç kësaj do të kthejë mbi ty të gjitha sëmundjet e egjiptit, nga të cilat kishe frikë, dhe ato do të të ngjiten.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et convertet faciem suam ad imperium terrae suae et inpinget et corruet et non invenietu
pastaj do të kthehet drejt fortesave të vendit të vet, por do të pengohet, do të rrëzohet dhe nuk do të gjendet më.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
omnes autem maledictiones has convertet super inimicos tuos et eos qui oderunt te et persequuntu
dhe zoti, perëndia yt, do t'i lëshojë tërë këto mallkime mbi armiqtë e tu dhe mbi tërë ata që të urrejnë dhe të kanë persekutuar.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam iuxta est dies domini super omnes gentes sicut fecisti fiet tibi retributionem tuam convertet in caput tuu
sepse dita e zotit është e afërt për tërë kombet; atë që u bëre të tjerëve do të ta bëjnë ty, shpërblimi i veprimeve të tua do të bjerë mbi kokën tënde.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et convertet faciem suam ad insulas et capiet multas et cessare faciet principem obprobrii sui et obprobrium eius convertetur in eu
pastaj do t'u drejtohet ishujve dhe do të shtjerë në dorë shumë prej tyre, por një komandant do të bëjë që të marrë fund arroganca e tij, duke bërë që ajo të bjerë mbi të.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: