Results for de ligno domini translation from Latin to Albanian

dixitque adam mulier quam dedisti sociam mihi dedit mihi de ligno et comed
njeriu u përgjigj: "gruaja që ti më vure pranë më dha nga pema dhe unë e hëngra".

cumque consummassent omnia quae de eo scripta erant deponentes eum de ligno posuerunt in monument
dhe mbasi u kryen të gjitha gjërat që janë shkruar për të, atë e zbritën nga druri dhe e vunë në varr.

de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim die comederis ex eo morte morieri
por mos ha nga pema e njohjes të së mirës dhe të së keqes, sepse ditën që do të hash prej saj ke për të vdekur me siguri".

qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei edere de ligno vitae quod est in paradiso dei me
''dhe engjëllit të kishës në smirnë, shkruaji: këtë thotë i pari dhe i fundit, që qe i vdekur dhe kthehej në jetë.

et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist
dhe nëse dikush heq nga fjalët e librit të kësaj profecie, perëndia do t'i heqë pjesën e tij nga libri i jetës nga qyteti i shenjtë, dhe nga gjërat që janë përshkruar në këtë libër.

ad adam vero dixit quia audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno ex quo praeceperam tibi ne comederes maledicta terra in opere tuo in laboribus comedes eam cunctis diebus vitae tua
pastaj i tha adamit: "me qenë se dëgjove zërin e gruas sate dhe hëngre nga pema për të cilën të kisha urdhëruar duke thënë: "mos ha prej saj", toka do të jetë e mallkuar për shkakun tënd, ti do të