Results for ego dimittam translation from Latin to Albanian

ego sum panis vita
unë jam buka e jetës.

ego et pater unum sumu
unë dhe ati jemi një''.

ubi tu gaius ibi ego gaia
ubi your gaius, ego gaia ibi

et respondit sic dominus sit vobiscum quomodo ego dimittam vos et parvulos vestros cui dubium est quod pessime cogiteti
faraoni u tha atyre: "zoti qoftë me ju, kur unë do t'ju lë të ikni bashkë me fëmijët tuaj! por kini kujdes se mos keni qëllime të këqia!

dixitque pharao ego dimittam vos ut sacrificetis domino deo vestro in deserto verumtamen longius ne abeatis rogate pro m
faraoni tha: "unë do t'ju lë të shkoni, që të bëni fli për zotin, perëndinë tuaj, në shkretëtirë; vetëm, mos shkoni shumë larg. lutuni për mua".

ego flos campi et lilium convalliu
unë jam trëndafili i sharonit, zambaku i luginave.

cum accepero tempus ego iustitias iudicab
drejto hapat e tua në këto rrënoja të pandreqshme; armiku i ka prishur të gjitha në shenjtërore.

ait tu es filius meus esau respondit ego su
dhe tha: "a je ti me të vërtetë biri im esau?". ai u përgjigj: "po".

ab altitudine diei timebo ego vero in te sperab
zemra ime është e shqetësuar në trupin tim dhe tmerre që shkaktojnë vdekjen kanë rënë mbi mua.

ait ergo david ad uriam mane hic etiam hodie et cras dimittam te mansit urias in hierusalem die illa et alter
atëherë davidi i tha uriahut: "qëndro edhe sot këtu, nesër do të të lë të shkosh". kështu uriahu qëndroi në jeruzalem atë ditë dhe ditën tjetër.

aut solus ego et barnabas non habemus potestatem hoc operand
apo vetëm unë dhe barnaba nuk kemi të drejtë të mos punojmë?

cumque mane surrexissent et iam dilucesceret vocavit samuhel saul in solarium dicens surge ut dimittam te et surrexit saul egressique sunt ambo ipse videlicet et samuhe
të nesërmen u ngritën herët, në të gdhirë. samueli e thirri saulin në taracë, duke i thënë: "Çohu, dhe unë do të lë të shkosh". sauli u ngrit dhe që të dy, ai dhe samueli, dolën jashtë.

vocavit autem pharao mosen et aaron et dixit orate dominum ut auferat ranas a me et a populo meo et dimittam populum ut sacrificet domin
atëherë faraoni thirri moisiun dhe aaronin dhe u tha: "lutjuni zotit që t'i largojë bretkosat nga unë, nga populli im, dhe unë do ta lejoj popullin të shkojë, që të bëjë fli për zotin".

haec faciat dominus ionathan et haec augeat si autem perseveraverit patris mei malitia adversum te revelabo aurem tuam et dimittam te ut vadas in pace et sit dominus tecum sicut fuit cum patre me
zoti le t'i bëjë këtë gjë jonathanit, madje edhe më keq. në qoftë se përkundrazi im atë ka ndërmend të të bëjë një të keqe, unë do të të njoftoj dhe do të lë të shkosh me qëllim që ti të shkosh në paqe; dhe zoti qoftë me ty, ashtu siç ka qenë me atin tim!