Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et edenna cariathsenna haec est dabi
danahu, kirjath-sanahu, domethënë debiri,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et asor nova et cariothesrom haec est aso
hatsor-hadattahu, kerioth-hetsroni (domethënë në hatsori),
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
addens quoque heliu haec locutus es
elihu vazhdoi edhe më, duke thënë:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ausculta haec iob sta et considera miracula de
dëgjo këtë, o job, ndalu dhe merr parasysh mrekullitë e perëndisë!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
est autem haec parabola semen est verbum de
ky është kuptimi i shëmbëlltyrës: fara është fjala e perëndisë.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et haec facient quia non noverunt patrem neque m
dhe do t'ju bëjnë këto gjëra, sepse nuk kanë njohur as atin, as mua.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adiecerunt autem et iudaei dicentes haec ita se haber
edhe judenjtë u bashkuan, duke pohuar se kështu qëndronin gjërat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru
pastaj u tha dishepujve: ''të kthehemi përsëri në jude''.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
audite haec omnes gentes auribus percipite omnes qui habitatis orbe
i bukur për nga lartësia e tij, gëzimi i gjithë dheut është mali i sionit, nga ana e veriut, qyteti i mbretit të madh.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et terra exaudiet triticum et vinum et oleum et haec exaudient hiezrahe
dhe toka do të përgjigjet me grurin, mushtin dhe vajin, dhe këta do t'i përgjigjen jezreelit.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: