From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cumque venissent ad tumulos iordanis in terra chanaan aedificaverunt iuxta iordanem altare infinitae magnitudini
pasi arritën në brigjet e jordanit që ndodhet në vendin e kanaanit, bijtë e rubenit, bijtë e gadit dhe gjysma e fisit të manasit ndërtuan një altar, pranë jordanit, një altar me pamje të madhërishme.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
confirmavitque dominus regnum in manu eius et dedit omnis iuda munera iosaphat factaeque sunt ei infinitae divitiae et multa glori
prandaj zoti e përforcoi mbretërinë në duart e tij. tërë juda i çonte dhurata jozafatit, dhe ai pati me shumicë pasuri dhe lavdi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et loqueris in conspectu domini dei tui syrus persequebatur patrem meum qui descendit in aegyptum et ibi peregrinatus est in paucissimo numero crevitque in gentem magnam et robustam et infinitae multitudini
dhe ti do të përgjigjesh duke thënë para zotit, perëndisë tënd: "ati im ishte një arameo para se të vdesë; ai zbriti në egjipt dhe banoi aty si i huaj me pak njerëz; aty u bë një komb i madh, i fuqishëm dhe i shumtë.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting