Results for ministerii translation from Latin to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Albanian

Info

Latin

ministerii

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Albanian

Info

Latin

ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ

Albanian

derisa të arrijmë të gjithë te uniteti i besimit dhe të njohjes së birit të perëndisë, te një njeri i përsosur, në masën e shtatit të plotësisë së krishtit,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum multa exhortatione obsecrantes nos gratiam et communicationem ministerii quod fit in sancto

Albanian

dhe na u lutën, pa na u ndarë, ta pranojmë dhuratën dhe pjesëmarrjen në ofertën për shenjtorët.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

accipere locum ministerii huius et apostolatus de quo praevaricatus est iudas ut abiret in locum suu

Albanian

për të marrë shortin e kësaj shërbese dhe apostullimin, nga i cili juda u largua për të shkuar në vendin e tij''.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus domini et in universa vasa ministerii templi domin

Albanian

me klasat e priftërinjve dhe të levitëve, me tërë punën lidhur me shërbimin e shtëpisë të zotit dhe me të gjitha veglat e nevojshme për shërbimin e shtëpisë të zotit.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fratres quoque eorum principes per familias suas mille septingenti sexaginta fortissimi robore ad faciendum opus ministerii in domo de

Albanian

dhe vëllezërit e tyre të parë të shtëpive të tyre atërore, një mijë e shtatëqind e gjashtëdhjetë veta, njerëz shumë të shkathët në shërbim të shtëpisë së perëndisë.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimoni

Albanian

do të bësh regjistrimin nga mosha tridhjetë vjeç e lart, deri në moshën pesëdhjetë vjeç të të gjithë atyre që hyjnë në çadrën e mbledhjes për të kryer shërbime.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erunt sub manu filiorum aaron in cultum domus domini in vestibulis et in exedris et in loco purificationis et in sanctuario et in universis operibus ministerii templi domin

Albanian

sepse detyra e tyre ishte që të ndihmonin bijtë e aaronit në shërbimin e shtëpisë së zotit në oborret, në dhomat, në pastrimin e të gjitha gjërave të shenjta, në punën e shërbimit të shtëpisë së perëndisë,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixit quoque david salomoni filio suo viriliter age et confortare et fac ne timeas et ne paveas dominus enim deus meus tecum erit et non dimittet te nec derelinquet donec perficias omne opus ministerii domus domin

Albanian

davidi i tha pastaj të birit salomon: "ji i fortë dhe trim, përvishju punës, mos ki frikë dhe mos u trondit, sepse zoti perëndi, perëndia im, do të jetë me ty. ai nuk do të lërë dhe nuk do të braktisë deri sa të mbarosh tërë punën për shërbimin e shtëpisë të zotit.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,201,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK