Results for occisus translation from Latin to Albanian

quomodo ceciderunt fortes in proelio ionathan in excelsis tuis occisus es
vallë, si ranë trimat në mes të betejës, si u vra jonathani në lartësitë e tua?

fuitque her primogenitus iudae nequam in conspectu domini et ab eo occisus es
por eri, i parëlinduri i judës, ishte i keq në sytë e zotit dhe zoti e bëri të vdesë.

numquid iuxta plagam percutientis se percussit eum aut sicut occidit interfectos eius sic occisus es
a ka goditur perëndia izraelin ashtu si ka goditur ata që e qëllonin atë? a e ka vrarë atë ashtu si ka vrarë ata që e vrisnin atë?

erat autem nomen viri israhelitae qui occisus est cum madianitide zambri filius salu dux de cognatione et tribu symeoni
burri i izraelit, që u vra bashkë me gruan madianite, quhej zimri, bir i salut, i pari i një shtëpie patriarkale të simeonitëve.

dicentium voce magna dignus est agnus qui occisus est accipere virtutem et divinitatem et sapientiam et fortitudinem et honorem et gloriam et benedictione
edhe dëgjova çdo krijesë që është në qiell, mbi dhe, nën dhe dhe ato që janë në det dhe gjitha gjërat sa janë në to, që thoshnin: ''atij që rri ulur mbi fron dhe qengjit i qofshin bekimi, nderi, lavdia dhe forca në shekuj të shekujve''.

docebat autem discipulos suos et dicebat illis quoniam filius hominis tradetur in manus hominum et occident eum et occisus tertia die resurge
mbasi u nisën prej andej, kaluan nëpër galile; dhe ai nuk donte që ta merrte vesh njeri.

in diebus eius ascendit pharao necho rex aegypti contra regem assyriorum ad flumen eufraten et abiit iosias rex in occursum eius et occisus est in mageddo cum vidisset eu
gjatë mbretërisë së tij, faraoni neko, mbret i egjiptit, doli kundër mbretit të asirisë në lumin eufrat. mbreti josia marshoi kundër tij, por faraoni e vrau në meghido që në ndeshjen e parë.

ante hos enim dies extitit theodas dicens esse se aliquem cui consensit virorum numerus circiter quadringentorum qui occisus est et omnes quicumque credebant ei dissipati sunt et redactus est ad nihilu
sepse pak kohë më parë u ngrit teuda që thoshte se ishte dikush; rreth tij u mblodhën afro katërqind burra; por ai u vra dhe të gjithë ata që e kishin ndjekur u shpërndanë dhe u asgjësuan.

ne forsitan proximus eius cuius effusus est sanguis dolore stimulatus persequatur et adprehendat eum si longior via fuerit et percutiat animam eius qui non est reus mortis quia nullum contra eum qui occisus est odium prius habuisse monstratu
sepse hakmarrësi i gjakut, ndërsa zemërimi i vlon në zemër, të mos e ndjekë vrasësin dhe ta arrijë, kur rruga është shumë e gjatë, dhe ta vrasë edhe pse nuk e meriton vdekjen, sepse në të kaluarën nuk e kishte urryer shokun e tij.