From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servos dominis suis subditos esse in omnibus placentes non contradicente
të mos përvetësojnë gjënë e huaj, por të tregojnë një besnikëri të plotë, që në çdo gjë të nderojnë mësimin e perëndisë, shpëtimtarit tonë.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non ad oculum servientes quasi hominibus placentes sed ut servi christi facientes voluntatem dei ex anim
duke shërbyer me dashuri si për krishtin dhe jo si për njerëzit,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
magis autem eos qui post carnem in concupiscentia inmunditiae ambulant dominationemque contemnunt audaces sibi placentes sectas non metuunt blasphemante
por këta, si shtazë pa mend, të lindura nga natyra që të kapen dhe të shkatërrohen, flasin keq për gjërat që nuk i dinë dhe do të asgjësohen në prishjen e tyre, duke marrë kështu shpërblimin e paudhësisë së tyre.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed sicut probati sumus a deo ut crederetur nobis evangelium ita loquimur non quasi hominibus placentes sed deo qui probat corda nostr
ne, pra, nuk kemi përdorur kurrë, sikurse e dini mirë, fjalë lajkatuese, dhe as nuk jemi nisur nga motive lakmie; perëndia është dëshmitar.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: