Results for pro nobilis translation from Latin to Albanian

hircumque pro peccat
një kec si flijim për mëkatin

appenditia pro illa mensa
aksesorë hapësire pune

nun nobilis in portis vir eius quando sederit cum senatoribus terra
burri i saj nderohet te porta, kur ulet bashkë me pleqtë e vendit.

programmata addititia pro initiatione:
_programe nisje shtesë:

in finem pro his qui commutabuntur davi
perëndia u çoftë dhe u shpërndafshin armiqtë e tij, dhe ata që e urrejnë ikshin para tij.

quae iuxta sunt et quae procul a te triumphabunt de te sordida nobilis grandis interit
ata që janë afër dhe ata që janë larg teje do të tallen me ty o i molepsur për lavdi dhe plot çrregullim.

dixit ergo homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum et revert
tha, pra: ''një njeri fisnik shkoi në një vend të largët për të marrë në dorëzim një mbretëri e pastaj të kthehej.

aut quid dabit homo commutationem pro anima su
ose çfarë mund të japë njeriu në shkëmbim të shpirtit të vet?

beata terra cuius rex nobilis est et cuius principes vescuntur in tempore suo ad reficiendum et non ad luxuria
lum ti, o vend, që ke mbret nga një soj fisnik, dhe princa që hanë në kohën e duhur për të vënë në vend forcat e tyre dhe jo për t'u dehur!

programmata pro adito interneto cum ttt aut litterabus electronicabus
programe për hyrje në internet (si p.sh. rrjeti dhe posta elektronike)

adustionem pro adustione vulnus pro vulnere livorem pro livor
djegie për djegie, plagë për plagë, mbretje për mbretje.

ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
unë jam bariu i mirë; bariu i mirë jep jetën e vet për delet.

anima saturata calcabit favum anima esuriens et amarum pro dulce sume
kush është i ngopur përçmon huallin e mjaltit; por për atë që ka uri çdo gjë e hidhur është e ëmbël.

qui ait ei ecce est vir dei in civitate hac vir nobilis omne quod loquitur absque ambiguitate venit nunc ergo eamus illuc si forte indicet nobis de via nostra propter quam venimu
shëbëtori i tha: "ja, në këtë qytet jeton një njeri i perëndisë, që e nderojnë shumë; tërë ato që ai thotë, realizohen pa tjetër. tani le të shkojmë atje; ndofta do të na tregojë rrugën që duhet të ndjekim".