Results for propter translation from Latin to Albanian

et mirabatur propter incredulitatem eoru
dhe çuditej për mosbesimin e tyre; dhe dilte nëpër fshatra përreth e i mësonte.

et eritis odio omnibus propter nomen meu
dhe të gjithë do t'ju urrejnë për shkak të emrit tim.

et multo plures crediderunt propter sermonem eiu
dhe shumë më tepër njerëz besuan për shkak të fjalës së tij.

dissensio itaque facta est in turba propter eu
kështu pati përçarje në turmë për shkak të tij.

propter montem sion quia disperiit vulpes ambulaverunt in e
për malin e sionit që është i shkretuar dhe në të cilin sillen dhelprat.

et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illoru
dhe, për shkak të mosbesimit të tyre, ai nuk bëri aty shumë vepra të pushtetshme.

dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho
atëherë lindi përsëri një përçarje midis judenjve për shkak të këtyre fjalëve.

alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi
o shtëpi e aaronit, ki besim tek zoti! ai është ndihma e tyre dhe mburoja e tyre.

adtendebant autem eum propter quod multo tempore magicis suis dementasset eo
dhe e dëgjonin, sepse prej një kohe të gjatë ai i kishte mahnitur me mjeshtrinë e tij prej magjistari.

accensa enim pyra reficiebant nos omnes propter imbrem qui inminebat et frigu
barbarët treguan ndaj nesh një mirësjellje të pazakontë, sepse ndezën një zjarr të madh dhe na morën të gjithëve brenda, sepse binte shi dhe bënte ftohtë.

beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caeloru
lum ata që janë përndjekur për hir të drejtësisë, sepse e tyre është mbretëria e qiejve.

audivit et laetata est sion et exultaverunt filiae iudaeae propter iudicia tua domin
jepini zotit lavdinë që i takon emrit të tij, çojini oferta dhe ejani në oborret e tij.

et tradet dominus israhel propter peccata hieroboam qui peccavit et peccare fecit israhe
ai do ta braktisë izraelin për shkak të mëkateve të jeroboamit, sepse ai ka kryer mëkate dhe ka bërë që të mëkatojë edhe izraeli"".

maiorem autem dat gratiam propter quod dicit deus superbis resistit humilibus autem dat gratia
afrohuni te perëndia dhe ai do t'ju afrohet juve; pastroni duart tuaja, o mëkatarë; dhe pastroni zemrat o njerëz me dy mendje!

quidam quidem et propter invidiam et contentionem quidam autem et propter bonam voluntatem christum praedican
këta e predikojnë krishtin për grindje, me qëllime jo të pastra, duke menduar që t'u shtojnë pikëllimin vargonjve të mia.