Results for quid bonum translation from Latin to Albanian

non ergo blasphemetur bonum nostru
prandaj le të mos shahet e mira juaj,

proiecit israhel bonum inimicus persequetur eu
izraeli ka hedhur poshtë të mirën, armiku do ta ndjekë.

iesus autem dixit ei quid me dicis bonum nemo bonus nisi unus deu
dhe jezusi i tha: ''përse më quan i mirë? askush nuk është i mirë, përveç një të vetmi, domethënë perëndisë.

dixit autem ei iesus quid me dicis bonum nemo bonus nisi solus deu
dhe jezusi i tha: ''përse më quan të mirë? askush nuk është i mirë, përveç një të vetmi, domethënë perëndisë.

desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo
dëshira e të drejtëve është vetëm e mira, por shpresa e të pabesëve është zemërimi.

donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquati
sepse ju jap një doktrinë të mirë; mos braktisni ligjin tim.

iesus autem dixit sinite eam quid illi molesti estis bonum opus operata est in m
por jezusi tha: ''lëreni të qetë; pse e shqetësoni? ajo kreu një vepër të mirë ndaj meje.

bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim
unë i them zotit: "ti je streha ime dhe kështjella ime, perëndia im, të cilit i besoj".

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
ti e di se të gjithë ata që janë në azi më kthyen krahët, dhe midis tyre figeli dhe hermogeni.

comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu
biri im, ha mjaltin sepse është i mirë; një huall mjalti do të jetë i ëmbël për shijen tënde.

accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici
nuk është mirë të preferosh të pabesin, apo të shkaktosh humbjen e të drejtit në gjyq.

declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea
dhe kush do t'ju bëjë keq, në qoftë se ju ndiqni të mirën?

bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
djemtë e mi, që unë i lind përsëri, derisa të formohet krishti në ju!

dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et eg
por të pamartuarve dhe grave të veja po u them se për ta është mirë nëse qëndrojnë si unë,

admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess
të mos flasin keq për asnjeri, të jenë paqësorë dhe të butë, duke treguar mirësjellje të madhe kundrejt të gjithë njerëzve.

ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa
ara është bota, fara e mirë janë bijtë e mbretërisë dhe egjra janë bijtë e të ligut,

bonum est non manducare carnem et non bibere vinum neque in quo frater tuus offendit aut scandalizatur aut infirmatu
Éshtë mirë të mos hajë mish njeriu, as të mos pijë verë, as të mos bëjë gjë që mund ta çojë vëllanë tënd të pengohet, ose të skandalizohet ose të dobëson.

bonum est sal quod si sal insulsum fuerit in quo illud condietis habete in vobis sal et pacem habete inter vo
sepse gjithkush duhet të kripet me zjarr, dhe çdo fli duhet të kripet me kripë.

aut facite arborem bonam et fructum eius bonum aut facite arborem malam et fructum eius malum siquidem ex fructu arbor agnoscitu
''ose bëjeni të mirë pemën dhe fryti i saj do të jetë i mirë, ose bëjeni të keqe pemën dhe fryti i saj do të jetë i keq; sepse pema njihet nga fryti.

vae qui dicitis malum bonum et bonum malum ponentes tenebras lucem et lucem tenebras ponentes amarum in dulce et dulce in amaru
mjerë ata që e quajnë të mirë të keqen dhe të keqe të mirën, që ndërrojnë terrin në dritë dhe dritën në terr, që ndërrojnë hidhësirën në ëmbëlsi dhe ëmbëlsinë në hidhësi!