Results for sed statim translation from Latin to Albanian

ob sanctificationem iobelei sed statim ablata comedeti
sepse është jubileu; ai do të jetë i shenjtë për ju; do të hani prodhimet që ju japin arat.

et comminatus ei statim eiecit illu
pastaj, mbasi e paralajmëroi rreptësisht, menjëherë e largoi,

et statim spiritus expellit eum in desertu
fill pas kësaj, fryma e shenjtë e çoi në shkretëtirë;

iterum ergo negavit petrus et statim gallus cantavi
dhe pjetri e mohoi sërish, dhe menjëherë këndoi gjeli.

ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertente
kështu u ngjitën rreth tre mijë burra të zgjedhur nga radhët e popullit, por para burrave të ait, ua mbathën këmbëve.

cum autem audieritis proelia et seditiones nolite terreri oportet primum haec fieri sed non statim fini
dhe kur të dëgjoni të flitet për luftëra e për trazira, mos u trembni, sepse të gjitha këto duhet të ndodhin më parë, por mbarimi nuk do të vijë menjëherë''.

et ingrediuntur capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eo
pastaj hynë në kapernaum dhe menjëherë, ditën e shtunë, ai hyri në sinagogë dhe i mësonte njerëzit.

decumbebat autem socrus simonis febricitans et statim dicunt ei de ill
vjehrra e simonit ishte në shtrat me ethe dhe ata menjëherë i folën për të.

et cum se produxerit fructus statim mittit falcem quoniam adest messi
dhe kur fryti piqet, menjëherë korrësi i vë drapërin, sepse erdhi koha e korrjes.

et exeunti ei de navi statim occurrit ei de monumentis homo in spiritu inmund
dhe, sapo jezusi zbriti nga barka, menjëherë i doli përpara nga varrezat një njeri i pushtuar nga një frymë e ndyrë,

et statim apertae sunt aures eius et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur rect
dhe menjëherë iu hapën veshët, iu zgjidh nyja e gjuhës dhe foli rrjedhshëm.

esto paratus mane ut ascendas statim in montem sinai stabisque mecum super verticem monti
kështu ji gati në mëngjes dhe ngjitu në mëngjes në malin sinai, dhe qëndro aty afër meje në majë të malit.

at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex israhel quod esset de propheti
atëherë ai hoqi me nxitim nga sytë rripin e përlhurës dhe mbreti i izraelit e pa që ishte një nga profetët.

dicebat autem et ad turbas cum videritis nubem orientem ab occasu statim dicitis nimbus venit et ita fi
atëherë ai u tha akoma turmave: ''kur ju shihni një re që ngrihet nga perëndimi menjëherë thoni: "do të vijë shiu", dhe ashtu ndodh;

cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens volo ut protinus des mihi in disco caput iohannis baptista
ajo u kthye menjëherë te mbreti dhe i kërkoi me nxitim: ''unë dëshiroj që ti të më japësh menjëherë, mbi një pjatë, kokën e gjon pagëzorit''.

aliud vero cecidit super petrosa ubi non habuit terram multam et statim exortum est quoniam non habebat altitudinem terra
një pjesë tjetër ra në gurishte, ku nuk kishte shumë dhe dhe mbiu menjëherë, sepse s'kishte një tokë të thellë.

et statim iterum gallus cantavit et recordatus est petrus verbi quod dixerat ei iesus priusquam gallus cantet bis ter me negabis et coepit fler
dhe gjeli këndoi për të dytën herë; atëherë pjetrit iu kujtua fjala që jezusi i kishte thënë: ''përpara se gjeli të këndojë dy herë, ti do të më mohosh tri herë''. dhe, duke e menduar këtë, qau.

et ait illis ite in castellum quod est contra vos et statim introeuntes illuc invenietis pullum ligatum super quem nemo adhuc hominum sedit solvite illum et adducit
duke u thënë: ''shkoni në fshatin përballë dhe, posa të hyni aty, do të gjeni një kërriç të lidhur, mbi të cilin akoma nuk ka hipur askush; zgjidheni dhe ma sillni.

statim pueri david et ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis abner autem non erat cum david in hebron quia iam dimiserat eum et profectus fuerat in pac
por ja, shërbëtorët e davidit dhe joabi po ktheheshin nga një plaçkitje, duke sjellë me vete një plaçkë të madhe; por abneri nuk ishte më me davidin në hebron, sepse ky ishte ndarë me të dhe ai kishte ikur në paqe.