Results for tu es ille vir translation from Latin to Albanian

ait tu es filius meus esau respondit ego su
dhe tha: "a je ti me të vërtetë biri im esau?". ai u përgjigj: "po".

et interrogavit eum pilatus tu es rex iudaeorum at ille respondens ait illi tu dici
dhe pilati e pyeti: ''a je ti mbreti i judenjve?''. dhe ai, duke u përgjigjur, i tha: ''ti e thua!''.

dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa
dhe duke thënë: ''nëse ti je mbreti i judenjve, shpëto veten''.

ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu
''a je ti ai që duhet të vijë, apo duhet të presim një tjetër?''

et cum vidisset eum ait tune es ille qui conturbas israhe
me ta parë elian i tha: "ti je pikërisht ai që e bën rrëmujë izraelin?".

et nos credidimus et cognovimus quia tu es christus filius de
jezusi u përgjigj atyre: ''a nuk ju kam zgjedhur unë ju të dymbëdhjetët? e një prej jush është një djall''.

respondens simon petrus dixit tu es christus filius dei viv
dhe simon pjetri duke u përgjigjur tha: ''ti je krishti, biri i perëndisë të gjallë''.

dixit autem nathan ad david tu es ille vir haec dicit dominus deus israhel ego unxi te in regem super israhel et ego erui te de manu sau
atëherë nathani i tha davidit: "ti je ai njeri! kështu thotë zoti, perëndia i izraelit: "unë të kam vajosur mbret të izraelit dhe të kam çliruar nga duart e saulit.

contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
sepse ligji nuk mbaroi asnjë lloj pune, po futi një shpresë më të mirë, me anë të së cilës i afrohemi perëndisë.

clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu
princat e tyre i hodhën nga skërkat dhe ata do t'i dëgjojnë fjalët e mia, sepse ato janë të këndshme.

quoniam gloria virtutis eorum tu es et in beneplacito tuo exaltabitur cornu nostru
ke larguar nga unë miqtë dhe të njohurit e mi; miku im më i ngushtë është errësira.

ait illi utique domine ego credidi quia tu es christus filius dei qui in mundum venist
ajo i tha: ''po, zot, unë besoj se ti je krishti, biri i perëndisë, që duhet të vinte në botë''

dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di
ai do të marrë bekimet e zotit dhe drejtësinë nga perëndia e shpëtimit të tij.

circumdederunt ergo eum iudaei et dicebant ei quousque animam nostram tollis si tu es christus dic nobis pala
e rrethuan, pra, judenjtë dhe i thanë: ''deri kur do të na mbash pezull? nëse je krishti, na e thuaj haptas''.

et convocavit duos de discipulis suis iohannes et misit ad dominum dicens tu es qui venturus es an alium expectamu
dhe gjoni thirri pranë tij dy nga dishepujt e vet, i dërgoi te jezusi për t'i thënë: ''a je ti ai që duhet të vijë, apo duhet të presim një tjetër?''.

cum autem venissent ad eum viri dixerunt iohannes baptista misit nos ad te dicens tu es qui venturus es an alium expectamu
këta njerëz, pra, shkuan te ai dhe i thanë: ''gjon pagëzori na dërgoi te ti për të të thënë: "a je ti ai që duhet të vijë, apo duhet të presim një tjetër?"''.

accedens propius iudas confidenter ait oro domine mi loquatur servus tuus verbum in auribus tuis et ne irascaris famulo tuo tu es enim post pharaone
atëherë juda iu afrua jozefit dhe i tha: "të lutem, zotëria im, lejoje shërbëtorin tënd që t'i thotë një fjalë zotërisë tim, dhe mos u zemëro me shërbëtorin tënd, sepse ti je si faraoni.

ait domine deus patrum nostrorum tu es deus in caelo et dominaris cunctis regnis gentium in manu tua est fortitudo et potentia nec quisquam tibi potest resister
dhe tha: "o zot, perëndia i etërve tanë, a nuk je ti perëndia që është në qiell? po, ti sundon mbi të gjitha mbretëritë e kombeve, në duart e tua janë forca dhe fuqia dhe nuk ka njeri që mund të të rezistojë.

tua est domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum domine regnum et tu es super omnes principe
jotja, o zot, është madhështia, fuqia, lavdia, shkëlqimi, madhëria, sepse gjithshka që është në qiell dhe mbi tokë është jotja. e jotja o zot është mbretëria, dhe ti ngrihesh sovran mbi gjithshka.

cumque iam tempus esset ut offerretur holocaustum accedens helias propheta ait domine deus abraham isaac et israhel hodie ostende quia tu es deus israhel et ego servus tuus et iuxta praeceptum tuum feci omnia verba hae
në orën që ofrohej blatimi, profeti elia u afrua dhe tha: "o zot, perëndia i abrahamit, i isakut dhe i izraelit, vepro në mënyrë të tillë që të dihet që ti je perëndi në izrael, që unë jam shërbëtori yt që i bëra tërë këto gjëra me urdhrin tënd.