From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive
jezusi i tha: ''u përgjigje drejti; vepro kështu dhe do të rrosh''.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ubi tu gaius ibi ego gaia
ubi your gaius, ego gaia ibi
Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mandasti mandata tua custodire nimi
po, le të thonë tani ata që kanë frikë nga zoti: "dhemshuria e tij vazhdon përjetë".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inluminas tu mirabiliter de montibus aeterni
mos e ngrini lart kokën, mos flisni me qafë të fortë".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ait tu es filius meus esau respondit ego su
dhe tha: "a je ti me të vërtetë biri im esau?". ai u përgjigj: "po".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ait gradiamur simul eroque socius itineris tu
pastaj esau tha: "le të nisemi, të fillojmë të ecim dhe unë do të shkoj para teje".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delectare in domino et dabit tibi petitiones cordis tu
ai thur paudhësi në shtratin e tij; vihet në një rrugë që nuk është e mirë dhe që nuk e dënon të keqen".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aran et chenne et eden negotiatores saba assur chelmad venditores tu
herani, kanehu, edeni, tregtarët e shebas, të asirisë dhe të kilmadit bënin tregti me ty.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adpone iniquitatem super iniquitatem eorum et non intrent in iustitia tu
perëndia yt ka vendosur forcën tënde; forco, o perëndi, sa ke bërë për ne.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixeruntque ad invicem non recte facimus haec enim dies boni nuntii est si tacuerimus et noluerimus nuntiare usque mane sceleris arguemur venite eamus et nuntiemus in aula regi
pastaj thanë midis tyre: "nuk veprojmë mirë kështu; kjo është ditë sihariqi, por ne nuk hapim as gojën. në rast se presim deri në mëngjes, mund të pësojmë ndonjë ndëshkim. prandaj tani të nxitojmë dhe të shkojmë të njoftojmë shtëpinë e mbretit".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.