Results for illis translation from Latin to Amharic

dicit illis vos autem quem me esse diciti
እርሱም። እናንተስ እኔን ማን እንደ ሆንሁ ትላላችሁ? አላቸው።

vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebu
በዚያችም ወራት ለርጉዞችና ለሚያጠቡ ወዮላቸው።

et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eoru
ኃጢአታቸውንም ስወስድላቸው ከእነርሱ ጋር የምገባው ኪዳን ይህ ነው።

euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis iesu
ደቀ መዛሙርቱም ሄደው ኢየሱስ እንዳዘዛቸው አደረጉ፥

qui ait illis unus ex duodecim qui intinguit mecum in catin
እርሱም መልሶ። ከአሥራ ሁለቱ አንዱ ከእኔ ጋር ወደ ወጭቱ እጁን የሚያጠልቀው ነው።

philippus autem descendens in civitatem samariae praedicabat illis christu
ፊልጶስም ወደ ሰማርያ ከተማ ወርዶ ክርስቶስን ሰበከላቸው።

ait illis quomodo ergo david in spiritu vocat eum dominum dicen
እርሱም። እንኪያስ ዳዊት። ጌታ ጌታዬን። ጠላቶችህን የእግርህ መረገጫ እስካደርግልህ ድረስ በቀኜ ተቀመጥ አለው ሲል እንዴት በመንፈስ ጌታ ብሎ ይጠራዋል?

tanto melior angelis effectus quanto differentius prae illis nomen hereditavi
ከመላእክት ይልቅ እጅግ የሚበልጥ ስምን በወረሰ መጠን እንዲሁ ከእነርሱ አብዝቶ ይበልጣል።

quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerun
እንደ ዓቅማቸው መጠን ከዓቅማቸውም የሚያልፍ እንኳ ወደው እንደ ሰጡ እመሰክርላቸዋለሁና።

et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibu
ለእነርሱና ለአሕዛብም ምስክር እንዲሆን፥ ስለ እኔ ወደ ገዥዎች ወደ ነገሥታትም ትወሰዳላችሁ።

et erat cum illis intrans et exiens in hierusalem et fiducialiter agens in nomine domin
በጌታም በኢየሱስ ስም ደፍሮ እየተናገረ በኢየሩሳሌም ሲወጣና ሲገባ ከእነርሱ ጋር ነበረ፤

navigantibus autem illis obdormiit et descendit procella venti in stagnum et conplebantur et periclitabantu
ሲሄዱም አንቀላፋ። ዓውሎ ነፋስም በባሕር ላይ ወረደ፥ ውኃውም ታንኳይቱን ይሞላ ነበርና ይጨነቁ ነበር።

et exiliens stetit et ambulabat et intravit cum illis in templum ambulans et exiliens et laudans dominu
ወደ ላይ ዘሎም ቆመ፥ ይመላለስም ጀመር፤ እየተመላለሰም እየዘለለም እግዚአብሔርንም እያመሰገነ ከእነርሱ ጋር ወደ መቅደስ ገባ።