From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adferebant autem ad illum et infantes ut eos tangeret quod cum viderent discipuli increpabant illo
فقدّموا اليه الاطفال ايضا ليلمسهم فلما رآهم التلاميذ انتهروهم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habente
ولما صار المساء اذ غربت الشمس قدموا اليه جميع السقماء والمجانين.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neque enim quisquam egens erat inter illos quotquot enim possessores agrorum aut domorum erant vendentes adferebant pretia eorum quae vendeban
اذ لم يكن فيهم احد محتاجا لان كل الذين كانوا اصحاب حقول او بيوت كانوا يبيعونها ويأتون باثمان المبيعات
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et qui iuxta eos erant usque ad isachar et zabulon et nepthalim adferebant panes in asinis et camelis et mulis et bubus ad vescendum farinam palatas uvam passam vinum oleum boves arietes ad omnem copiam gaudium quippe erat in israhe
وكذلك القريبون منهم حتى يساكر وزبولون ونفتالي كانوا ياتون بخبز على الحمير والجمال والبغال والبقر وبطعام من دقيق وتين وزبيب وخمر وزيت وبقر وغنم بكثرة لانه كان فرح في اسرائيل
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: