Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suscitavit autem dominus adversarium salomoni adad idumeum de semine regio qui erat in edo
واقام الرب خصما لسليمان هدد الادومي. كان من نسل الملك في ادوم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suscitavit quoque ei deus adversarium razon filium heliada qui fugerat adadezer regem soba dominum suu
واقام الله له خصما آخر رزون بن اليداع الذي هرب من عند سيده هدد عزر ملك صوبة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et e contrario populus meus in adversarium consurrexit desuper tunica pallium sustulistis eos qui transiebant simpliciter convertistis in bellu
ولكن بالامس قام شعبي كعدوّ. تنزعون الرداء عن الثوب من المجتازين بالطمأنينة ومن الراجعين من القتال.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nostras adversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimo
ولما رآه الشعب مجدوا الههم لانهم قالوا قد دفع الهنا ليدنا عدونا الذي خرب ارضنا وكثر قتلانا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: