Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sermonem quem locutus es ad nos in nomine domini non audiemus ex t
اننا لا نسمع لك الكلمة التي كلمتنا بها باسم الرب
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si autem dixeritis vos non habitabimus in terra ista nec audiemus vocem domini dei nostr
وان قلتم لا نسكن في هذه الارض ولم تسمعوا لصوت الرب الهكم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cum audissent autem resurrectionem mortuorum quidam quidem inridebant quidam vero dixerunt audiemus te de hoc iteru
ولما سمعوا بالقيامة من الاموات كان البعض يستهزئون والبعض يقولون سنسمع منك عن هذا ايضا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dicentes nequaquam sed ad terram aegypti pergemus ubi non videbimus bellum et clangorem tubae non audiemus et famem non sustinebimus et ibi habitabimu
قائلين لا بل الى ارض مصر نذهب حيث لا نرى حربا ولا نسمع صوت بوق ولا نجوع للخبز وهناك نسكن.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: