Results for cessavit translation from Latin to Arabic

et cum ascendissent in naviculam cessavit ventu
ولما دخلا السفينة سكنت الريح.

cessavit autem prophetare et venit ad excelsu
ولما انتهى من التنبي جاء الى المرتفعة.

et stetit finees et placavit et cessavit quassati
‎افاضت ارضهم ضفادع. حتى في مخادع ملوكهم‎.

cessavit gaudium tympanorum quievit sonitus laetantium conticuit dulcedo cithara
بطل فرح الدفوف انقطع ضجيج المبتهجين بطل فرح العود.

abiit dominus postquam cessavit loqui ad abraham et ille reversus est in locum suu
وذهب الرب عندما فرغ من الكلام مع ابراهيم ورجع ابراهيم الى مكانه

et ascendit ad illos in navem et cessavit ventus et plus magis intra se stupeban
فصعد اليهم الى السفينة فسكنت الريح. فبهتوا وتعجبوا في انفسهم جدا الى الغاية.

sumes parabolam istam contra regem babylonis et dices quomodo cessavit exactor quievit tributu
انك تنطق بهذا الهجو على ملك بابل وتقول. كيف باد الظالم بادت المغطرسة.

dissipatae sunt viae cessavit transiens per semitam irritum factum est pactum proiecit civitates non reputavit homine
خلت السكك باد عابر السبيل. نكث العهد رذل المدن لم يعتدّ بانسان

nomen hebron antea vocabatur cariatharbe adam maximus ibi inter enacim situs est et terra cessavit a proelii
واسم حبرون قبلا قرية اربع الرجل الاعظم في العناقيين. واستراحت الارض من الحرب

accedentes autem suscitaverunt eum dicentes praeceptor perimus at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit et facta est tranquillita
فتقدموا وايقظوه قائلين يا معلّم يا معلّم اننا نهلك. فقام وانتهر الريح وتموّج الماء فانتهيا وصار هدوء.

et factum est cum esset in loco quodam orans ut cessavit dixit unus ex discipulis eius ad eum domine doce nos orare sicut et iohannes docuit discipulos suo
واذ كان يصلّي في موضع لما فرغ قال واحد من تلاميذه يا رب علّمنا ان نصلّي كما علّم يوحنا ايضا تلاميذه.

decem autem viri repperti sunt inter eos qui dixerunt ad ismahel noli occidere nos quia habemus thesauros in agro frumenti et hordei et olei et mellis et cessavit et non interfecit eos cum fratribus sui
ولكن وجد فيهم عشرة رجال قالوا لاسماعيل لا تقتلنا لانه يوجد لنا خزائن في الحقل قمح وشعير وزيت وعسل. فامتنع ولم يقتلهم بين اخوتهم.