Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at illi iterum clamaverunt crucifige eu
فصرخوا ايضا اصلبه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et clamaverunt ad dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum eripuit eo
اخطأنا مع آبائنا اسأنا واذنبنا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clamaverunt rursum omnes dicentes non hunc sed barabban erat autem barabbas latr
فصرخوا ايضا جميعهم قائلين ليس هذا بل باراباس. وكان باراباس لصا
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clamaverunt iusti et dominus exaudivit et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eo
هوذا عين الرب على خائفيه الراجين رحمته
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ecce clamaverunt dicentes quid nobis et tibi fili dei venisti huc ante tempus torquere no
واذا هما قد صرخا قائلين ما لنا ولك يا يسوع ابن الله. أجئت الى هنا قبل الوقت لتعذبنا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et clamaverunt ad dominum qui suscitavit eis salvatorem et liberavit eos othonihel videlicet filium cenez fratrem chaleb minore
وصرخ بنو اسرائيل الى الرب فاقام الرب مخلّصا لبني اسرائيل فخلصهم. عثنيئيل بن قناز اخا كالب الاصغر.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nam et fratres tui et domus patris tui etiam ipsi pugnaverunt adversum te et clamaverunt post te plena voce ne credas eis cum locuti fuerint tibi bon
لان اخوتك انفسهم وبيت ابيك قد غادروك هم ايضا. هم ايضا نادوا وراءك بصوت عال. لا تأتمنهم اذا كلموك بالخير
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samech recedite polluti clamaverunt eis recedite abite nolite tangere iurgati quippe sunt et commoti dixerunt inter gentes non addet ultra ut habitet in ei
حيدوا نجس ينادون اليهم. حيدوا حيدوا لا تمسوا. اذ هربوا تاهوا ايضا. قالوا بين الامم انهم لا يعودون يسكنون.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quomodo ingressus est iacob in aegyptum et clamaverunt patres vestri ad dominum et misit dominus mosen et aaron et eduxit patres vestros ex aegypto et conlocavit eos in loco ho
لما جاء يعقوب الى مصر وصرخ آباؤكم الى الرب ارسل الرب موسى وهرون فاخرجا آباءكم من مصر واسكناهم في هذا المكان.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque requievissent reversi sunt ut facerent malum in conspectu tuo et dereliquisti eos in manu inimicorum suorum et possederunt eos conversique sunt et clamaverunt ad te tu autem de caelo audisti et liberasti eos in misericordiis tuis multis temporibu
ولكن لما استراحوا رجعوا الى عمل الشر قدامك فتركتهم بيد اعدائهم فتسلطوا عليهم ثم رجعوا وصرخوا اليك وانت من السماء سمعت وانقذتهم حسب مراحمك الكثيرة احيانا كثيرة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: