Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rursum ergo tetigit me quasi visio hominis et confortavit m
فعاد ولمسني كمنظر انسان وقوّاني.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam confortavit seras portarum tuarum benedixit filiis tuis in t
لانه قد شدد عوارض ابوابك. بارك ابناءك داخلك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gratias ago ei qui me confortavit christo iesu domino nostro quia fidelem me existimavit ponens in ministeri
وانا اشكر المسيح يسوع ربنا الذي قواني انه حسبني امينا اذ جعلني للخدمة
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et surrexit ionathan filius saul et abiit ad david in silva et confortavit manus eius in deo dixitque e
فقام يوناثان بن شاول وذهب الى داود الى الغاب وشدد يده بالله.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus autem mihi adstitit et confortavit me ut per me praedicatio impleatur et audiant omnes gentes et liberatus sum de ore leoni
ولكن الرب وقف معي وقواني لكي تتم بي الكرازة ويسمع جميع الامم فأنقذت من فم الاسد.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
addiderunt autem filii israhel facere malum in conspectu domini qui confortavit adversum eos eglon regem moab quia fecerunt malum in conspectu eiu
وعاد بنو اسرائيل يعملون الشر في عيني الرب فشدد الرب عجلون ملك موآب على اسرائيل لانهم عملوا الشر في عيني الرب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: