Results for dedi translation from Latin to Arabic

machir quoque dedi galaa
ولماكير اعطيت جلعاد.

ego plantavi apollo rigavit sed deus incrementum dedi
انا غرست وأبلوس سقى لكن الله كان ينمي.

ecce parvulum te dedi in gentibus contemptibilis tu es vald
اني قد جعلتك صغيرا بين الامم. انت محتقر جدا.

et dicet pater filiam meam dedi huic uxorem quam quia odi
ويقول ابو الفتاة للشيوخ اعطيت هذا الرجل ابنتي زوجة فابغضها.

cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsugini
الذي جعلت البرية بيته والسباخ مسكنه.

et ego claritatem quam dedisti mihi dedi eis ut sint unum sicut nos unum sumu
وانا قد اعطيتهم المجد الذي اعطيتني ليكونوا واحد كما اننا نحن واحد.

et dedi illi tempus ut paenitentiam ageret et non vult paeniteri a fornicatione su
واعطيتها زمانا لكي تتوب عن زناها ولم تتب.

dixitque samuhel coco da partem quam dedi tibi et praecepi ut reponeres seorsum apud t
وقال صموئيل للطباخ هات النصيب الذي اعطيتك اياه الذي قلت لك عنه ضعه عندك

et dices ad eos haec dicit dominus si non audieritis me ut ambuletis in lege mea quam dedi vobi
وتقول لهم هكذا قال الرب. ان لم تسمعوا لي لتسلكوا في شريعتي التي جعلتها امامكم

et tu fili hominis speculatorem dedi te domui israhel audiens ergo ex ore meo sermonem adnuntiabis eis ex m
وانت يا ابن آدم فقد جعلتك رقيبا لبيت اسرائيل فتسمع الكلام من فمي وتحذّرهم من قبلي.

vade et dic hieroboam haec dicit dominus deus israhel quia exaltavi te de medio populi et dedi te ducem super populum meum israhe
اذهبي قولي ليربعام هكذا قال الرب اله اسرائيل. من اجل اني قد رفعتك من وسط الشعب وجعلتك رئيسا على شعبي اسرائيل

quia anima carnis in sanguine est et ego dedi illum vobis ut super altare in eo expietis pro animabus vestris et sanguis pro animae piaculo si
لان نفس الجسد هي في الدم فانا اعطيتكم اياه على المذبح للتكفير عن نفوسكم. لان الدم يكفّر عن النفس.

haec dicit dominus in tempore placito exaudivi te et in die salutis auxiliatus sum tui et servavi te et dedi te in foedus populi ut suscitares terram et possideres hereditates dissipata
هكذا قال الرب. في وقت القبول استجبتك وفي يوم الخلاص اعنتك. فاحفظك واجعلك عهدا للشعب لاقامة الارض لتمليك املاك البراري