Results for durus translation from Latin to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

responsio mollis frangit iram sermo durus suscitat furore

Arabic

الجواب الليّن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

scivi enim quia durus es tu et nervus ferreus cervix tua et frons tua aere

Arabic

لمعرفتي انك قاس وعضل من حديد عنقك وجبهتك نحاس

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

multi ergo audientes ex discipulis eius dixerunt durus est hic sermo quis potest eum audir

Arabic

فعلم يسوع في نفسه ان تلاميذه يتذمرون على هذا فقال لهم أهذا يعثركم.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

accedens autem et qui unum talentum acceperat ait domine scio quia homo durus es metis ubi non seminasti et congregas ubi non sparsist

Arabic

ثم جاء ايضا الذي اخذ الوزنة الواحدة وقال. يا سيد عرفت انك انسان قاس تحصد حيث لم تزرع وتجمع حيث لم تبذر.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audivit ahias sonitum pedum eius introeuntis per ostium et ait ingredere uxor hieroboam quare aliam esse te simulas ego autem missus sum ad te durus nuntiu

Arabic

فلما سمع اخيّا حس رجليها وهي داخلة في الباب قال ادخلي يا امرأة يربعام لماذا تتنكرين وانا مرسل اليك بقول قاس.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nomen autem viri illius erat nabal et nomen uxoris eius abigail eratque mulier illa prudentissima et speciosa porro vir eius durus et pessimus et malitiosus erat autem de genere chale

Arabic

واسم الرجل نابال واسم امرأته ابيجايل. وكانت المرأة جيدة الفهم وجميلة الصورة. واما الرجل فكان قاسيا وردي الاعمال. وهو كالبي.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,154,997,915 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK