Results for gratiarum translation from Latin to Arabic

divisiones vero gratiarum sunt idem autem spiritu
فانواع مواهب موجودة ولكن الروح واحد.

orationi instate vigilantes in ea in gratiarum action
واظبوا على الصلاة ساهرين فيها بالشكر

dabit capiti tuo augmenta gratiarum et corona inclita proteget t
تعطي راسك اكليل نعمة. تاج جمال تمنحك

si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione domino ut possit esse placabili
ومتى ذبحتم ذبيحة شكر للرب فللرضا عنكم تذبحونها.

quia omnis creatura dei bona et nihil reiciendum quod cum gratiarum actione percipitu
لان كل خليقة الله جيده ولا يرفض شيء اذا اخذ مع الشكر

aut turpitudo aut stultiloquium aut scurrilitas quae ad rem non pertinent sed magis gratiarum acti
ولا القباحة ولا كلام السفاهة والهزل التي لا تليق بل بالحري الشكر.

radicati et superaedificati in ipso et confirmati fide sicut et didicistis abundantes in gratiarum action
متأصلين ومبنيين فيه وموطدين في الايمان كما علّمتم متفاضلين فيه بالشكر.

omnia enim propter vos ut gratia abundans per multos gratiarum actione abundet in gloriam de
لان جميع الاشياء هي من اجلكم لكي تكون النعمة وهي قد كثرت بالاكثرين تزيد الشكر لمجد الله.

nihil solliciti sitis sed in omni oratione et obsecratione cum gratiarum actione petitiones vestrae innotescant apud deu
لا تهتموا بشيء بل في كل شيء بالصلاة والدعاء مع الشكر لتعلم طلباتكم لدى الله.

quam enim gratiarum actionem possumus deo retribuere pro vobis in omni gaudio quo gaudemus propter vos ante deum nostru
لانه اي شكر نستطيع ان نعوض الى الله من جهتكم عن كل الفرح الذي نفرح به من اجلكم قدام الهنا.

quoniam ministerium huius officii non solum supplet ea quae desunt sanctis sed etiam abundat per multas gratiarum actiones in domin
لان افتعال هذه الخدمة ليس يسد اعواز القديسين فقط بل يزيد بشكر كثير للّه

si pro gratiarum actione fuerit oblatio offerent panes absque fermento conspersos oleo et lagana azyma uncta oleo coctamque similam et collyridas olei admixtione conspersa
ان قرّبها لاجل الشكر يقرّب على ذبيحة الشكر اقراص فطير ملتوتة بزيت ورقاق فطير مدهونة بزيت ودقيقا مربوكا اقراصا ملتوتة بزيت

in dedicatione autem muri hierusalem requisierunt levitas de omnibus locis suis ut adducerent eos in hierusalem et facerent dedicationem et laetitiam in actione gratiarum et in cantico in cymbalis psalteriis et cithari
وعند تدشين سور اورشليم طلبوا اللاويين من جميع اماكنهم لياتوا بهم الى اورشليم لكي يدشنوا بفرح وبحمد وغناء بالصنوج والرباب والعيدان.