Results for hasta translation from Latin to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

quasi stipulam aestimabit malleum et deridebit vibrantem hasta

Arabic

من منخريه يخرج دخان كانه من قدر منفوخ او من مرجل.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque tora

Arabic

كل منها ملتصق بصاحبه متلكّدة لا تنفصل.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et respondens david ait ecce hasta regis transeat unus de pueris et tollat ea

Arabic

فاجاب داود وقال هوذا رمح الملك فليعبر واحد من الغلمان وياخذه.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et de nepthali principes mille et cum eis instructa clypeo et hasta triginta septem mili

Arabic

ومن نفتالي الف رئيس ومعهم سبعة وثلاثون الفا بالاتراس والرماح.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nova bella elegit dominus et portas hostium ipse subvertit clypeus et hasta si apparuerint in quadraginta milibus israhe

Arabic

اختار آلهة حديثة. حينئذ حرب الابواب. هل كان يرى مجنّ او رمح في اربعين الفا من اسرائيل.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et noverit universa ecclesia haec quia non in gladio nec in hasta salvat dominus ipsius est enim bellum et tradet vos in manus nostra

Arabic

وتعلم هذه الجماعة كلها انه ليس بسيف ولا برمح يخلّص الرب لان الحرب للرب وهو يدفعكم ليدنا.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ipse percussit virum aegyptium cuius statura erat quinque cubitorum et habebat lanceam ut liciatorium texentium descendit ergo ad eum cum virga et rapuit hastam quam tenebat manu et interfecit eum hasta su

Arabic

وهو ضرب الرجل المصري الذي قامته خمس اذرع. وفي يد المصري رمح كنول النسّاجين. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui audire contempsit et noluit declinare percussit ergo eum abner aversa hasta in inguine et transfodit et mortuus est in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat asahel et mortuus erat subsisteban

Arabic

فأبى ان يميل فضربه ابنير بزج الرمح في بطنه فخرج الرمح من خلفه فسقط هناك ومات في مكانه. وكان كل من ياتي الى الموضع الذي سقط فيه عسائيل ومات يقف

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,445,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK