Results for holocaustum translation from Latin to Arabic

praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
فضلا عن محرقة الصباح التي لمحرقة دائمة تعملون هذه.

unum pro delicto et alterum in holocaustum cum libamentis sui
ما تنال يده. الواحد ذبيحة خطية والآخر محرقة مع التقدمة ويكفّر الكاهن عن المتطهّر امام الرب.

qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu
وتيسا واحدا من المعز للتكفير عنكم.

omne opus servile non facietis in eo et offeretis holocaustum domin
عملا ما من الشغل لا تعملوا لكن تقرّبون وقودا للرب

memor sit omnis sacrificii tui et holocaustum tuum pingue fiat diapsalm
‎في كل الارض خرج منطقهم والى اقصى المسكونة كلماتهم. جعل للشمس مسكنا فيها

dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
فقال داود هذا هو بيت الرب الاله وهذا هو مذبح المحرقة لاسرائيل.

dixit ad balac sta hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obviu
فقال لبالاق قف هنا عند محرقتك وانا اوافي هناك

reversus invenit stantem balac iuxta holocaustum suum et omnes principes moabitaru
فرجع اليه واذا هو واقف عند محرقته هو وجميع رؤساء موآب.

cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine domini exercituu
ولما انتهى داود من اصعاد المحرقات وذبائح السلامة بارك الشعب باسم رب الجنود.

quando vero de bubus feceris holocaustum aut hostiam ut impleas votum vel pacificas victima
واذا عملت ابن بقر محرقة او ذبيحة وفاء لنذر او ذبيحة سلامة للرب

et altare holocausti in vestibulo testimonii offerens in eo holocaustum et sacrificia ut dominus imperara
وبخّر عليه ببخور عطر. كما امر الرب موسى.

intestinis et pedibus lotis aqua adolebitque ea sacerdos super altare in holocaustum et suavem odorem domin
واما احشاؤه واكارعه فيغسلها بماء ويوقد الكاهن الجميع على المذبح محرقة وقود رائحة سرور للرب

et ad ipsos dices homo de domo israhel et de advenis qui peregrinantur apud vos qui obtulerit holocaustum sive victima
وتقول لهم. كل انسان من بيت اسرائيل ومن الغرباء الذين ينزلون في وسطكم يصعد محرقة او ذبيحة

si holocaustum fuerit eius oblatio ac de armento masculum inmaculatum offeret ad ostium tabernaculi testimonii ad placandum sibi dominu
ان كان قربانه محرقة من البقر فذكرا صحيحا يقرّبه. الى باب خيمة الاجتماع يقدمه للرضا عنه امام الرب.

dixitque balaam ad balac sta paulisper iuxta holocaustum tuum donec vadam si forte occurrat mihi dominus et quodcumque imperaverit loquar tib
فقال بلعام لبالاق قف عند محرقتك فانطلق انا لعل الرب يوافي للقائي فمهما اراني اخبرك به. ثم انطلق الى رابية.

confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris domin
ويشقّه بين جناحيه. لا يفصله. ويوقده الكاهن على المذبح فوق الحطب الذي على النار. انه محرقة وقود رائحة سرور للرب

cui respondit mulier si dominus nos vellet occidere de manibus nostris holocaustum et libamenta non suscepisset nec ostendisset nobis haec omnia neque ea quae sunt ventura dixisse
فقالت له امرأته لو اراد الرب ان يميتنا لما اخذ من يدنا محرقة وتقدمة ولما ارانا كل هذه ولما كان في مثل هذا الوقت اسمعنا مثل هذه.

et iussit ezechias ut offerrent holocaustum super altare cumque offerrentur holocausta coeperunt laudes canere domino et clangere tubis atque in diversis organis quae david rex israhel reppererat concrepar
وأمر حزقيا باصعاد المحرقة على المذبح. وعند ابتداء المحرقة ابتدأ نشيد الرب والابواق بواسطة آلات داود ملك اسرائيل.

et venient de civitate iuda et de circuitu hierusalem et de terra beniamin et de campestribus et de montuosis et ab austro portantes holocaustum et victimam et sacrificium et tus et inferent oblationem in domum domin
ويأتون من مدن يهوذا ومن حوالي اورشليم ومن ارض بنيامين ومن السهل ومن الجبال ومن الجنوب يأتون بمحرقات وذبائح وتقدمات ولبان ويدخلون بذبائح شكر الى بيت الرب.