Results for iam translation from Latin to Arabic

caesar adsum iam forte
فعّل قائمة النافذة

iam enim quaedam conversae sunt retro satana
فان بعضهنّ قد انحرفن وراء الشيطان.

si non intercessisset dilatio iam vice altera venissemu
لاننا لو لم نتوان لكنا قد رجعنا الآن مرتين

iam enim hiemps transiit imber abiit et recessi
لان الشتاء قد مضى والمطر مرّ وزال.

ubi autem horum remissio iam non oblatio pro peccat
وانما حيث تكون مغفرة لهذه لا يكون بعد قربان عن الخطية

convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducar
فحين تجتمعون معا ليس هو لاكل عشاء الرب.

si autem gratia non ex operibus alioquin gratia iam non est grati
فان كان بالنعمة فليس بعد بالاعمال. وإلا فليست النعمة بعد نعمة. وان كان بالاعمال فليس بعد نعمة. وإلا فالعمل لا يكون بعد عملا.

misereor super turba quia ecce iam triduo sustinent me nec habent quod manducen
اني اشفق على الجمع لان الآن لهم ثلاثة ايام يمكثون معي وليس لهم ما يأكلون.

adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
وعندما تقربون من الحرب يتقدم الكاهن ويخاطب الشعب

linum ergo et hordeum laesum est eo quod hordeum esset virens et linum iam folliculos germinare
فالكتان والشعير ضربا. لان الشعير كان مسبلا والكتان مبزرا.

et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non es
ثم رأيت سماء جديدة وارضا جديدة لان السماء الاولى والارض الاولى مضتا والبحر لا يوجد فيما بعد.

et poma tua desiderii animae discessit a te et omnia pinguia et clara perierunt a te et amplius illa iam non invenien
وذهب عنك جنى شهوة نفسك وذهب عنك كل ما هو مشحم وبهي ولن تجديه في ما بعد.