Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lege, lege, relege, ora, labora et invenies
la loi, le droit, je le relis, je vous prie, supporte les souffrances, et tu trouveras
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et invenies gratiam et disciplinam bonam coram deo et hominibu
فتجد نعمة وفطنة صالحة في اعين الله والناس
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitte panem tuum super transeuntes aquas quia post multa tempora invenies illu
ارم خبزك على وجه المياه فانك تجده بعد ايام كثيرة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque quaesieris ibi dominum deum tuum invenies eum si tamen toto corde quaesieris et tota tribulatione animae tua
ثم ان طلبت من هناك الرب الهك تجده اذا التمسته بكل قلبك وبكل نفسك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quaeres eos et non invenies viros rebelles tuos erunt quasi non sint et veluti consumptio homines bellantes adversum t
تفتش على منازعيك ولا تجدهم. يكون محاربوك كلا شيء وكالعدم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut recenseas in libris historiarum patrum tuorum et invenies scriptum in commentariis et scies quoniam urbs illa urbs rebellis est et nocens regibus et provinciis et bella concitant in ea ex diebus antiquis quam ob rem et civitas ipsa destructa es
لكي يفتش في سفر اخبار آبائك فتجد في سفر الاخبار وتعلم ان هذه المدينة مدينة عاصية ومضرّة للملوك والبلاد وقد عملوا عصيانا في وسطها منذ الايام القديمة لذلك أخربت هذه المدينة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: