Results for iumento translation from Latin to Arabic

qui coierit cum iumento morte moriatu
كل من اضطجع من بهيمة يقتل قتلا.

maledictus qui dormit cum omni iumento et dicet omnis populus ame
ملعون من يضطجع مع بهيمة ما. ويقول جميع الشعب آمين.

qui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidit
واذا جعل رجل مضجعه مع بهيمة فانه يقتل والبهيمة تميتونها.

apertoque unus sacco ut daret iumento pabulum in diversorio contemplatus pecuniam in ore saccul
فلما فتح احدهم عدله ليعطي عليقا لحماره في المنزل رأى فضته واذا هي في فم عدله.

et transivi ad portam fontis et ad aquaeductum regis et non erat locus iumento cui sedebam ut transire
وعبرت الى باب العين والى بركة الملك ولم يكن مكان لعبور البهيمة التي تحتي.

haec dicit dominus exercituum adhuc erit in loco isto deserto absque homine et absque iumento et in cunctis civitatibus eius habitaculum pastorum accubantium gregu
هكذا قال رب الجنود. سيكون بعد في هذا الموضع الخرب بلا انسان ولا بهيمة وفي كل مدنه مسكن الرعاة المربضين الغنم.

idcirco unus interitus est hominis et iumentorum et aequa utriusque condicio sicut moritur homo sic et illa moriuntur similiter spirant omnia et nihil habet homo iumento amplius cuncta subiacent vanitat
لان ما يحدث لبني البشر يحدث للبهيمة وحادثة واحدة لهم. موت هذا كموت ذاك ونسمة واحدة للكل فليس للانسان مزية على البهيمة لان كليهما باطل.