Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amara
هكذا اباركك في حياتي. باسمك ارفع يديّ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
isti filii sem secundum cognationes et linguas et regiones in gentibus sui
هؤلاء بنو سام حسب قبائلهم كالسنتهم باراضيهم حسب اممهم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce ego ad prophetas ait dominus qui adsumunt linguas suas et aiunt dicit dominu
هانذا على الانبياء يقول الرب الذين ياخذون لسانهم ويقولون قال.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et quintus effudit fialam suam super sedem bestiae et factum est regnum eius tenebrosum et conmanducaverunt linguas suas prae dolor
ثم سكب الملاك الخامس جامه على عرش الوحش فصارت مملكته مظلمة وكانوا يعضّون على ألسنتهم من الوجع
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accitisque scribis et librariis regis erat autem tempus tertii mensis qui appellatur siban vicesima et tertia illius die scriptae sunt epistulae ut mardocheus voluerat ad iudaeos et ad principes procuratoresque et iudices qui centum viginti septem provinciis ab india usque aethiopiam praesidebant provinciae atque provinciae populo et populo iuxta linguas et litteras suas et iudaeis ut legere poterant et audir
فدعي كتاب الملك في ذلك الوقت في الشهر الثالث اي شهر سيوان في الثالث والعشرين منه وكتب حسب كل ما امر به مردخاي الى اليهود والى المرازبة والولاة ورؤساء البلدان التي من الهند الى كوش مئة وسبع وعشرين كورة الى كل كورة بكتابتها وكل شعب بلسانه والى اليهود بكتابتهم ولسانهم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: