Results for misit translation from Latin to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

misit autem et salomon ad hiram dicen

Arabic

فارسل سليمان الى حيرام يقول

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et misit eum annas ligatum ad caiaphan pontifice

Arabic

وكان حنان قد ارسله موثقا الى قيافا رئيس الكهنة

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

misit ante eos virum in servum venundatus est iosep

Arabic

‎حيث تعشش هناك العصافير اما اللقلق فالسرو بيته‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et misit illos praedicare regnum dei et sanare infirmo

Arabic

وارسلهم ليكرزوا بملكوت الله ويشفوا المرضى.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

misit itaque ioab et nuntiavit david omnia verba proeli

Arabic

فارسل يوآب واخبر داود بجميع امور الحرب.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

misit ergo hisboseth et tulit eam a viro suo faltihel filio lai

Arabic

فارسل ايشبوشث واخذها من عند رجلها من فلطيئيل بن لايش.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

misit eos in carcerem principis militum in quo erat vinctus et iosep

Arabic

فوضعهما في حبس بيت رئيس الشرط في بيت السجن المكان الذي كان يوسف محبوسا فيه.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadran

Arabic

فجاءت ارملة فقيرة والقت فلسين قيمتهما ربع.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

respondit eis iesus et dixit mea doctrina non est mea sed eius qui misit m

Arabic

اجابهم يسوع وقال تعليمي ليس لي بل للذي ارسلني.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum audisset autem iacob esse frumentum in aegypto misit patres nostros primu

Arabic

‎ولما سمع يعقوب ان في مصر قمحا ارسل آباءنا اول مرة‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et accepi calicem de manu domini et propinavi cunctis gentibus ad quas misit me dominu

Arabic

فأخذت الكاس من يد الرب وسقيت كل الشعوب الذين ارسلني الرب اليهم.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

misit ergo illuc equos et currus et robur exercitus qui cum venissent nocte circumdederunt civitate

Arabic

فارسل الى هناك خيلا ومركبات وجيشا ثقيلا وجاءوا ليلا واحاطوا بالمدينة.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iesus autem clamavit et dixit qui credit in me non credit in me sed in eum qui misit m

Arabic

فنادى يسوع وقال. الذي يؤمن بي ليس يؤمن بي بل بالذي ارسلني.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m

Arabic

هذا هو الخبز الذي نزل من السماء. ليس كما اكل آباؤكم المنّ وماتوا. من يأكل هذا الخبز فانه يحيا الى الابد.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,437,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK