Results for montes translation from Latin to Arabic

flumina plaudent manu simul montes exultabun
‎سمعت صهيون ففرحت وابتهجت بنات يهوذا من اجل احكامك يا رب‎.

montes excelsi cervis petra refugium erinacii
لحافظي عهده وذاكري وصاياه ليعملوها

montes exultaverunt ut arietes colles sicut agni oviu
‎الرب عال فوق كل الامم. فوق السموات مجده‎.

operuit montes umbra eius et arbusta eius cedros de
‎ليدخل قدامك انين الاسير. كعظمة ذراعك استبق بني الموت‎.

quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuera
خمس عشرة ذراعا في الارتفاع تعاظمت المياه. فتغطت الجبال.

abyssus sicut vestimentum amictus eius super montes stabunt aqua
الرب مجري العدل والقضاء لجميع المظلومين‎.

fili hominis pone faciem tuam ad montes israhel et prophetabis ad eo
يا ابن آدم اجعل وجهك نحو جبال اسرائيل وتنبأ عليها

propterea non timebimus dum turbabitur terra et transferentur montes in cor mari
‎تقلد سيفك على فخذك ايها الجبار جلالك وبهاءك‎.

cum feceris mirabilia non sustinebimus descendisti et a facie tua montes defluxerun
حين صنعت مخاوف لم ننتظرها نزلت تزلزلت الجبال من حضرتك.

requievitque arca mense septimo vicesima septima die mensis super montes armenia
واستقر الفلك في الشهر السابع في اليوم السابع عشر من الشهر على جبال اراراط.

et inrigabo terram pedore sanguinis tui super montes et valles implebuntur ex t
واسقي ارض فيضانك من دمك الى الجبال وتمتلئ منك الآفاق.

interfecti eorum proicientur et de cadaveribus eorum ascendet fetor tabescent montes sanguine eoru
فقتلاهم تطرح وجيفهم تصعد نتانها وتسيل الجبال بدمائهم.

iustitia tua sicut montes dei iudicia tua abyssus multa homines et iumenta salvabis domin
‎لانهم بلا سبب اخفوا لي هوّة شبكتهم. بلا سبب حفروا لنفسي‎.

in hierusalem montes in circuitu eius et dominus in circuitu populi sui ex hoc nunc et usque in saeculu
لولا الرب الذي كان لنا عندما قام الناس علينا

viri detractores fuerunt in te ad effundendum sanguinem et super montes comederunt in te scelus operati sunt in medio tu
كان فيك اناس وشاة لسفك الدم وفيك اكلوا على الجبال. في وسطك عملوا رذيلة.

et consumentur montes subtus eum et valles scindentur sicut cera a facie ignis sicut aquae quae decurrunt in praecep
فتذوب الجبال تحته وتنشقّ الوديان كالشمع قدام النار. كالماء المنصب في منحدر.

subvertite omnia loca in quibus coluerunt gentes quas possessuri estis deos suos super montes excelsos et colles et subter omne lignum frondosu
تخربون جميع الاماكن حيث عبدت الامم التي ترثونها آلهتها على الجبال الشامخة وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء.

quis mensus est pugillo aquas et caelos palmo ponderavit quis adpendit tribus digitis molem terrae et libravit in pondere montes et colles in stater
من كال بكفه المياه وقاس السموات بالشبر وكال بالكيل تراب الارض ووزن الجبال بالقبان والآكام بالميزان.

iniquitates vestras et iniquitates patrum vestrorum simul dicit dominus qui sacrificaverunt super montes et super colles exprobraverunt mihi et remetiar opus eorum primum in sinu eoru
آثامكم وآثام آبائكم معا قال الرب الذين بخروا على الجبال وعيروني على الآكام فاكيل عملهم الاول في حضنهم

auditum facite in aedibus azoti et in aedibus terrae aegypti et dicite congregamini super montes samariae et videte insanias multas in medio eius et calumniam patientes in penetrabilibus eiu
نادوا على القصور في اشدود وعلى القصور في ارض مصر وقولوا اجتمعوا على جبال السامرة وانظروا شغبا عظيما في وسطها ومظالم في داخلها.