Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bibensque vinum inebriatus est et nudatus in tabernaculo su
وشرب من الخمر فسكر وتعرّى داخل خبائه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
homo vero cum mortuus fuerit et nudatus atque consumptus ubi quaeso es
اما الرجل فيموت ويبلى. الانسان يسلم الروح فاين هو.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
videns ergo moses populum quod esset nudatus spoliaverat enim eum aaron propter ignominiam sordis et inter hostes nudum constituera
ولما رأى موسى الشعب انه معرّى. لان هرون قد عرّاه للهزء بين مقاوميه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reversusque est et david ut benediceret domui suae et egressa michol filia saul in occursum david ait quam gloriosus fuit hodie rex israhel discoperiens se ante ancillas servorum suorum et nudatus est quasi si nudetur unus de scurri
ورجع داود ليبارك بيته فخرجت ميكال بنت شاول لاستقبال داود وقالت ما كان اكرم ملك اسرائيل اليوم حيث تكشّف اليوم في اعين إماء عبيده كما يتكشّف احد السفهاء.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: