From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
induam caelos tenebris et saccum ponam operimentum eoru
ألبس السموات ظلاما واجعل المسح غطاءها
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non accipiet homo uxorem patris sui nec revelabit operimentum eiu
لا يتخذ رجل امرأة ابيه ولا يكشف ذيل ابيه
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nudus est inferus coram illo et nullum est operimentum perdition
الهاوية عريانة قدامه والهلاك ليس له غطاء.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et super omnia ponent operimentum ianthinarum pellium et inducent vecte
ويجعلونها وجميع آنيتها في غطاء من جلد تخس ويجعلونه على العتلة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nudos dimittunt homines indumenta tollentes quibus non est operimentum in frigor
يبيتون عراة بلا لبس وليس لهم كسوة في البرد.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quinquaginta fibulas aeneas quibus iungantur ansae et unum ex omnibus operimentum fia
وتصنع خمسين شظاظا من نحاس. وتدخل الاشظّة في العرى وتصل الخيمة فتصير واحدة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si enim non habes unde restituas quid causae est ut tollat operimentum de cubili tu
ان لم يكن لك ما تفي فلماذا يأخذ فراشك من تحتك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maledictus qui dormit cum uxore patris sui et revelat operimentum lectuli eius et dicet omnis populus ame
ملعون من يضطجع مع امرأة ابيه لانه يكشف ذيل ابيه. ويقول جميع الشعب آمين.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detracta est ad inferos superbia tua concidit cadaver tuum subter te sternetur tinea et operimentum tuum erunt verme
أهبط الى الهاوية فخرك رنة اعوادك. تحتك تفرش الرمة وغطاؤك الدود.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
facies et operimentum aliud tecto de pellibus arietum rubricatis et super hoc rursum aliud operimentum de ianthinis pellibu
وتصنع غطاء للخيمة من جلود كباش محمرّة. وغطاء من جلود تخس من فوق
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
byssus varia de aegypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo hyacinthus et purpura de insulis elisa facta sunt operimentum tuu
كتان مطرز من مصر هو شراعك ليكون لك راية. الاسمانجوني والارجوان من جزائر اليشة كانا غطاءك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut portent cortinas tabernaculi et tectum foederis operimentum aliud et super omnia velamen ianthinum tentoriumque quod pendet in introitu foederis tabernacul
يحملون شقق المسكن وخيمة الاجتماع وغطاءها وغطاء التخس الذي عليها من فوق وسجف باب خيمة الاجتماع
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in deliciis paradisi dei fuisti omnis lapis pretiosus operimentum tuum sardius topazius et iaspis chrysolitus et onyx et berillus sapphyrus et carbunculus et zmaragdus aurum opus decoris tui et foramina tua in die qua conditus es praeparata sun
كنت في عدن جنة الله. كل حجر كريم ستارتك عقيق احمر وياقوت اصفر وعقيق ابيض وزبرجد وجزع ويشب وياقوت ازرق وبهرمان وزمرّد وذهب. انشأوا فيك صنعة صيغة الفصوص وترصيعها يوم خلقت.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: