Results for pacem translation from Latin to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Arabic

Info

Latin

si vis pacem,para bellum

Arabic

اذا اردت السلام استعد للحرب

Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

angustia superveniente requirent pacem et non eri

Arabic

الرعب آت فيطلبون السلام ولا يكون.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

suscipiant montes pacem populo et colles iustitia

Arabic

‎كن لي صخرة ملجأ ادخله دائما. امرت بخلاصي لانك صخرتي وحصني‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

idcirco loquere ad eos ecce do ei pacem foederis me

Arabic

لذلك قل هانذا اعطيه ميثاقي ميثاق السلام

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de t

Arabic

‎الرب يحفظ خروجك ودخولك من الآن والى الدهر

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quievitque regnum iosaphat et praebuit ei deus pacem per circuitu

Arabic

واستراحت مملكة يهوشافاط واراحه الهه من كل جهة

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vetus error abiit servabis pacem pacem quia in te speravimu

Arabic

ذو الراي الممكن تحفظه سالما سالما لانه عليك متوكل.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

an potius tenebit fortitudinem meam faciet pacem mihi pacem faciet mih

Arabic

او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea

Arabic

ليعرض عن الشر ويصنع الخير ليطلب السلام ويجدّ في اثره

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati

Arabic

‎احمدك باستقامة قلب عند تعلمي احكام عدلك‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu

Arabic

فاذ قد تبررنا بالايمان لنا سلام مع الله بربنا يسوع المسيح

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco dominus cum omnibus vobi

Arabic

ورب السلام نفسه يعطيكم السلام دائما من كل وجه. الرب مع جميعكم

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego murus et ubera mea sicut turris ex quo facta sum coram eo quasi pacem repperien

Arabic

انا سور وثدياي كبرجين. حينئذ كنت في عينيه كواجدة سلامة

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

propheta qui vaticinatus est pacem cum venerit verbum eius scietur propheta quem misit dominus in veritat

Arabic

النبي الذي تنبأ بالسلام فعند حصول كلمة النبي عرف ذلك النبي ان الرب قد ارسله حقا

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

iuvenilia autem desideria fuge sectare vero iustitiam fidem caritatem pacem cum his qui invocant dominum de corde pur

Arabic

اما الشهوات الشبابية فاهرب منها واتبع البر والايمان والمحبة والسلام مع الذين يدعون الرب من قلب نقي.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bonum est sal quod si sal insulsum fuerit in quo illud condietis habete in vobis sal et pacem habete inter vo

Arabic

لان كل واحد يملّح بنار وكل ذبيحة تملّح بملح.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ipso enim concedente pacem quis est qui condemnet ex quo absconderit vultum quis est qui contempletur eum et super gentem et super omnes homine

Arabic

اذا هو سكّن فمن يشغب واذا حجب وجهه فمن يراه سواء كان على امة او على انسان.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

evoluto autem multo tempore postquam pacem dominus dederat israheli subiectis in gyro nationibus universis et iosue iam longevo et persenilis aetati

Arabic

وكان غبّ ايام كثيرة بعدما اراح الرب اسرائيل من اعدائهم حواليهم ان يشوع شاخ. تقدم في الايام.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

videntes autem universi reges qui erant in praesidio adadezer victos se ab israhel fecerunt pacem cum israhel et servierunt eis timueruntque syri auxilium praebere filiis ammo

Arabic

ولما رأى جميع الملوك عبيد هدر عزر انهم انكسروا امام اسرائيل صالحوا اسرائيل واستعبدوا لهم وخاف ارام ان ينجدوا بني عمون بعد

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et disperdam quadrigam ex ephraim et equum de hierusalem et dissipabitur arcus belli et loquetur pacem gentibus et potestas eius a mari usque ad mare et a fluminibus usque ad fines terra

Arabic

واقطع المركبة من افرايم والفرس من اورشليم وتقطع قوس الحرب. ويتكلم بالسلام للامم وسلطانه من البحر الى البحر ومن النهر الى اقاصي الارض.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,927,607,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK