From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
patens
مفتوح
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
faretra eius quasi sepulchrum patens universi forte
جعبتهم كقبر مفتوح. كلهم جبابرة.
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
in die illa erit fons patens domus david et habitantibus hierusalem in ablutionem peccatoris et menstruata
في ذلك اليوم يكون ينبوع مفتوحا لبيت داود ولسكان اورشليم للخطية وللنجاسة.
sicut urbs patens et absque murorum ambitu ita vir qui non potest in loquendo cohibere spiritum suu
مدينة منهدمة بلا سور الرجل الذي ليس له سلطان على روحه