Results for paulatim translation from Latin to Arabic

substantia festinata minuetur quae autem paulatim colligitur manu multiplicabitu
غنى البطل يقل والجامع بيده يزداد.

videte ne neglegenter hoc impleatis et paulatim crescat malum contra rege
فاحذروا من ان تقصروا عن عمل ذلك. لماذا يكثر الضرر لخسارة الملوك.

in qua erant tres propagines crescere paulatim gemmas et post flores uvas maturescer
وفي الكرمة ثلاثة قضبان. وهي اذ أفرخت طلع زهرها وانضجت عناقيدها عنبا.

lapides excavant aquae et adluvione paulatim terra consumitur et homines ergo similiter perde
الحجارة تبليها المياه وتجرف سيولها تراب الارض. وكذلك انت تبيد رجاء الانسان.

tu autem aegrotabis pessimo languore uteri donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulo
واياك بامراض كثيرة بداء امعائك حتى تخرج امعاؤك بسبب المرض يوما فيوم.

et sonitus bucinae paulatim crescebat in maius et prolixius tendebatur moses loquebatur et dominus respondebat e
فكان صوت البوق يزداد اشتدادا جدا وموسى يتكلم والله يجيبه بصوت

cumque loqueretur saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris philisthinorum crescebatque paulatim et clarius reboabat et ait saul ad sacerdotem contrahe manum tua
وفيما كان شاول يتكلم بعد مع الكاهن تزايد الضجيج الذي في محلّة الفلسطينيين وكثر. فقال شاول للكاهن كف يدك.

omnes itaque filii israhel surgentes de sedibus suis tetenderunt aciem in loco qui vocatur baalthamar insidiae quoque quae circa urbem erant paulatim se aperire coeperun
وقام جميع رجال اسرائيل من اماكنهم واصطفوا في بعل تامار وثار كمين اسرائيل من مكانه من عراء جبعة.