From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si quid petieritis me in nomine meo hoc facia
ان سألتم شيئا باسمي فاني افعله
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes accipieti
وكل ما تطلبونه في الصلاة مؤمنين تنالونه
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur pater in fili
ومهما سألتم باسمي فذلك افعله ليتمجد الآب بالابن.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
augete dotem munera postulate libens tribuam quod petieritis tantum date mihi puellam hanc uxore
كثّروا عليّ جدا مهّرا وعطية. فاعطي كما تقولون لي. واعطوني الفتاة زوجة
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et in illo die me non rogabitis quicquam amen amen dico vobis si quid petieritis patrem in nomine meo dabit vobi
وفي ذلك اليوم لا تسألونني شيئا. الحق الحق اقول لكم ان كل ما طلبتم من الآب باسمي يعطيكم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non vos me elegistis sed ego elegi vos et posui vos ut eatis et fructum adferatis et fructus vester maneat ut quodcumque petieritis patrem in nomine meo det vobi
ليس انتم اخترتموني بل انا اخترتكم واقمتكم لتذهبوا وتأتوا بثمر ويدوم ثمركم. لكي يعطيكم الآب كل ما طلبتم باسمي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: