Results for populum translation from Latin to Arabic

dimisitque populum singulos in possessionem sua
ثم صرف يشوع الشعب كل واحد الى ملكه.

et dicere tecum pergemus ad populum tuu
فقالتا لها اننا نرجع معك الى شعبك.

populum istum formavi mihi laudem meam narrabi
هذا الشعب جبلته لنفسي. يحدث بتسبيحي

adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter
انت معاند بعد لشعبي حتى لا تطلقه.

advocabit caelum desursum et terram discernere populum suu
‎اميل اذني الى مثل واوضح بعود لغزي

surrexit abraham et adoravit populum terrae filios videlicet het
فقام ابراهيم وسجد لشعب الارض لبني حثّ.

super populum tuum malignaverunt consilium et cogitaverunt adversus sanctos tuo
‎نجوا المسكين والفقير. من يد الاشرار انقذوا

locutusque est dominus ad eum et ad populum illius et adtendere noluerun
وكلّم الرب منسّى وشعبه فلم يصغوا

erat autem debbora prophetis uxor lapidoth quae iudicabat populum in illo tempor
ودبورة امرأة نبية زوجة لفيدوت هي قاضية اسرائيل في ذلك الوقت.

convertit cor eorum ut odirent populum eius ut dolum facerent in servos eiu
هذا البحر الكبير الواسع الاطراف. هناك دبابات بلا عدد. صغار حيوان مع كبار‎.

dixit itaque samuhel omnia verba domini ad populum qui petierat a se rege
فكلم صموئيل الشعب الذين طلبوا منه ملكا بجميع كلام الرب

hoc eis eveniet pro superbia sua quia blasphemaverunt et magnificati sunt super populum domini exercituu
هذا لهم عوض تكبّرهم لانهم عيّروا وتعظموا على شعب رب الجنود.

qui si nolueritis sequi eum in solitudine populum derelinquet et vos causa eritis necis omniu
اذا ارتددتم من ورائه يعود يتركه ايضا في البرية فتهلكون كل هذا الشعب

et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suu
واسلم ابراهيم روحه ومات بشيبة صالحة شيخا وشبعان اياما وانضمّ الى قومه.

et tendens manum contra populum benedixit eis sicque conpletis hostiis pro peccato et holocaustis et pacificis descendi
ثم رفع هرون يده نحو الشعب وباركهم وانحدر من عمل ذبيحة الخطية والمحرقة وذبيحة السلامة.

et dixit hieremias ad omnem populum adversum viros et adversum mulieres et adversum universam plebem qui responderant ei verbum dicen
فكلم ارميا كل الشعب الرجال والنساء وكل الشعب الذين جاوبوه بهذا الكلام قائلا

pepigit igitur ioiada foedus inter dominum et inter regem et inter populum ut esset populus domini et inter regem et populu
وقطع يهوياداع عهدا بين الرب وبين الملك والشعب ليكونوا شعبا للرب وبين الملك والشعب.