Results for requievit translation from Latin to Arabic

facta est igitur dies quaedam et veniens devertit in cenaculum et requievit ib
وفي ذات يوم جاء الى هناك ومال الى العليّة واضطجع فيها.

et gad ait benedictus in latitudine gad quasi leo requievit cepitque brachium et vertice
ولجاد قال. مبارك الذي وسع جاد كلبوة سكن وافترس الذراع مع قمة الراس.

qui enim ingressus est in requiem eius etiam ipse requievit ab operibus suis sicut a suis deu
لان الذي دخل راحته استراح هو ايضا من اعماله كما الله من اعماله.

conplevitque deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit die septimo ab universo opere quod patrara
وفرغ الله في اليوم السابع من عمله الذي عمل. فاستراح في اليوم السابع من جميع عمله الذي عمل.

et factum est ex qua die mansit arca in cariathiarim multiplicati sunt dies erat quippe iam annus vicesimus et requievit omnis domus israhel post dominu
وكان من يوم جلوس التابوت في قرية يعاريم ان المدة طالت وكانت عشرين سنة وناح كل بيت اسرائيل وراء الرب.

videntes autem filii prophetarum qui erant in hiericho de contra dixerunt requievit spiritus heliae super heliseum et venientes in occursum eius adoraverunt eum proni in terra
ولما رآه بنو الانبياء الذين في اريحا قبالته قالوا قد استقرت روح ايليا على اليشع. فجاءوا للقائه وسجدوا له الى الارض.

fertilis fuit moab ab adulescentia sua et requievit in fecibus suis nec transfusus est de vase in vas et in transmigrationem non abiit idcirco permansit gustus eius in eo et odor eius non est inmutatu
مستريح موآب منذ صباه وهو مستقر على درديه ولم يفرغ من اناء الى اناء ولم يذهب الى السبي. لذلك بقي طعمه فيه ورائحته لم تتغيّر.