Results for sanitas translation from Latin to Arabic

vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidi
حياة الجسد هدوء القلب ونخر العظام الحسد.

sanitas quippe erit umbilico tuo et inrigatio ossuum tuoru
فيكون شفاء لسرّتك وسقاء لعظامك.

favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuu
الكلام الحسن شهد عسل حلو للنفس وشفاء للعظام.

quoniam lumbi mei impleti sunt inlusionibus et non est sanitas in carne me
‎كف عن الغضب واترك السخط ولا تغر لفعل الشر‎.

est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas es
يوجد من يهذر مثل طعن السيف. اما لسان الحكماء فشفاء.

ascende in galaad et tolle resinam virgo filia aegypti frustra multiplicas medicamina sanitas non erit tib
اصعدي الى جلعاد وخذي بلسانا يا عذراء بنت مصر. باطلا تكثرين العقاقير. لا رفادة لك.

et orietur vobis timentibus nomen meum sol iustitiae et sanitas in pinnis eius et egrediemini et salietis sicut vituli de arment
ولكم ايها المتّقون اسمي تشرق شمس البرّ والشفاء في اجنحتها فتخرجون وتنشأون كعجول الصيرة.

a planta pedis usque ad verticem non est in eo sanitas vulnus et livor et plaga tumens non est circumligata nec curata medicamine neque fota ole
من اسفل القدم الى الراس ليس فيه صحة بل جرح واحباط وضربة طرية لم تعصر ولم تعصب ولم تلين بالزيت.

fili hominis brachium pharao regis aegypti confregi et ecce non est obvolutum ut restitueretur ei sanitas ut ligaretur pannis et farciretur linteolis et recepto robore posset tenere gladiu
يا ابن آدم اني كسرت ذراع فرعون ملك مصر وها هي لم تجبر بوضع رفائد ولا بوضع عصابة لتجبر فتمسك السيف.